An Attempt of Ranking the Sentence Patterns in the Intermediate Level Japanese : Based on the Frequency in the Texttbooks

Autor: Hiromi, KIJIMA, Fumie, YANSHIMA, Harumi, KUSUMOTO, Yukiko, SHO, Shoko, FUKUYA
Jazyk: japonština
Rok vydání: 1994
Zdroj: 日本語国際センター紀要 = The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Urawa Bulletin. 4:1-13
ISSN: 0917-2939
Popis: 筆者らは、『日本語国際センター紀要』第3号において、「中級読解教材の文末表現」と題し、1.中級(主に読解)教材の現状と傾向について、その文型練習を中心に調査し、2.生の文章の一例として新聞の書評について、その文末表現の調査、分析を行った。そして、既刊教科書において練習させている表現は数多いが、複数の教科書に共通 のものは大変少ないことがわかり、それらを何らかの方法で整理する必要があると述べた。 本稿は、前回得た結果を基にし、中級の文型を絞ることを試みた。その一試案として、既刊の 中級教科書で扱われている「文中」の文型を取り上げ、頻度の高い360文型を抽出し、その頻度を参考に5つのランクに格付けを行った。 また、今回の調査では、中級文型の特徴として、1.助詞相当句と呼べるもの、2.否定の呼応表現、3.初級文型に新しい情報を付加した形で提示されているもの、が多いことを指摘した。と共に、初級文型との重なりにも注目し、それらの文型の扱いに関する考察を加えた。今回の調査結果 を生かし、今後更に「中級」全体像の構築を計りたい。
Databáze: OpenAIRE