A Study of Linguarum Methodus Novissima by J.A. Comenius (Komenský)

Autor: MATSUOKA, Hiroshi
Jazyk: japonština
Rok vydání: 2018
Předmět:
Zdroj: 一橋大学国際教育センター紀要. 9:33-45
ISSN: 2185-6745
Popis: 本論文は、J.A.コメニウスの著した『Linguarum Methodus Novissima(最新言語教授法)』を考察の対象とする。本書はコメニウスの主著『Didactica Magna（大教授学）』が、ラテン語原文の各国語版への翻訳版を含め、広く普及していったのに対して、それよりも前に刊行され、かつ分量もそれを凌駕する大著であったにもかかわらず、これまで本書全体が考察の対象となることが皆無に近かった。その原因の一つが、翻訳版を欠くため全体の内容が知られていないという認識のもと、エルンスト・リーゼ（Ernst Liese）著ドイツ語抄訳の主たる部分を訳出し、本書の概要を伝え、その意義を検討した。本論文はこれまで本紀要で考察してきたコメニウスの言語教科書『前庭』Vestibulum(第一学年用)、『扉』Janua(第二学年用）、『広間』Atrium(第三学年用)とも密接に関連し、これらの教科書作成を含めたコメニウスの言語教育の構想と実践を、日本語教育実践者の目から評価・考察した。
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: