| Popis: |
Dans l’Europe du début de l’Époque moderne, l’image de l’Empire ottoman était dominée par la « Türkenfurcht », la peur des Turcs, et la confrontation entre le Christianisme et l’Islam était l’un des sujets les plus importants dans la peinture et la gravure sur bois (monotypes) du xve et xvie siècles. Avec la sécularisation de l’Europe de l’Ouest pendant la guerre de Trente Ans, et particulièrement après le siège de Vienne et la reconquête de la Hongrie, les illustrations de la fin du xviie et du début du xviiie siècle montrent un changement complet de la perception de l’Orient par le Saint-Empire romain germanique. Le développement de l’Orientalisme et la Turquerie marque un changement profond de la représentation de l’Empire ottoman. L’opinion n’est plus dominée par la peur, mais par l’assurance de la supériorité présumée de l’Europe de l’Ouest. In early modern Europe, the image of the Ottoman Empire was dominated by the so-called “Türkenfurcht” – the “fear of Turks” as the confrontation between Christianity and Islam was one of the main themes in paintings and single-leaf woodcuts in the 15th and 16th centuries. With the secularization of Western Europe during the Thirty Years War and especially after the siege of Vienna and the Reconquest of Hungary, illustrations in the late 17th and early 18th century evoked a completely new reception of the oriental hemisphere in the Holy Roman Empire of the German Nation. The combination of the developing Orientalism and turquerie shows a remarkable change in imaging the Ottoman Empire. Views are no longer dominated by fear, but by the self-confidence of an assumed Western European superiority. |
