Kültürel Süreklilik Bağlamında Türk Halk Kültüründe Mavi/Turkuaz Mavisi ve Nazar Boncuğu
| Autor: | Levent Yaylagül, Şebnem Soygüder Baturlar |
|---|---|
| Přispěvatelé: | Ege Üniversitesi |
| Rok vydání: | 2019 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Issue: 31 665-688 Akdeniz Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi |
| ISSN: | 2619-9718 |
| DOI: | 10.31123/akil.534579 |
| Popis: | Bu çalışmada, renklerin sembolik anlamları olduğu bilgisinden yola çıkarak nitel/ tarihsel bir yaklaşımla Türk halk kültüründe turkuaz mavisinin ne anlama geldiği ve Türk kültürünün vazgeçilmez öğelerinden biri olan nazar boncuğunun insanları kötülüklerden, nazarlardan koruduğuna dair inanç, kültürel süreklilik bağlamında incelenmiştir. Bu çalışmada turkuaz mavisinin sembolik olarak Batı’da ve Türk kültüründe ne anlama geldiği, her alanda Batılılaşma yaşanmaktayken bazı kültürel değerlerde ve inançlarda kültürel sürekliliğin gözle görülür biçimde baskın olduğunu “nazar boncuğu” örneği üzerinden açıklanmaktadır. Çalışmada nitel/tarihsel bir yaklaşımla kaynak taraması yöntemi kullanılmıştır. Buna göre, Türk İslam geleneğinde Batılılaşma çabaları ve kültürel süreklilik kavramlarının açıklanmasının ardından renk sembolizmi ve 5000 yıllık bir gelenek olan nazar boncuğu inancı gibi birtakım kavramların kültürel anlamda Batılılaşama çabalarına rağmen, kültürel süreklilik kavramına bağlı olarak halk kültürü tarafından nasıl göz önüne serilmiştir. Based on the knowledge that colors have symbolic meanings, in this study, the meaning of blue/turquoise blue in Turkish folk culture and the belief that is one of the indispensable elements of Turkish culture, that the evil eye bead protects people from evil eye and evils, will be evaluated in terms of cultural continuity with qualitative / historical approach in this study, it will be tried to explain what the meaning of blue symbolically in the West and in Turkish culture. While in every field of social life the Turkish culture is changing because of Westernization,which is dominant cultural implementation, some cultural values and beliefs such as evil eye and evil eye beads is visibly preserved owing to the cultural continuity in Turkish culture. After the explanation of the concepts of Westernization and cultural continuity, some concepts such as color symbolism and the belief of evil eye bead, which is a tradition of 5000 years, have not been changed despite the Westernization of Turkish culture and has been preserved by Turkish folk culture depending on the concept of cultural continuity. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|