Métodos para la limpieza física, química y biológica de las fábricas de piedra de monumentos históricas. El caso de San Lorenzo del Real de Burgos
| Autor: | Juan Manuel Manso Villalaín, José Carlos Garabito López, Javier Garabito López, Verónica Calderón Carpintero, Ángel Rodríguez Sáiz |
|---|---|
| Jazyk: | angličtina |
| Rok vydání: | 2013 |
| Předmět: |
Building construction
Environmental Engineering Cleaning methodology metodología de limpieza de piedra Building and Construction NA1-9428 lcsh:TH1-9745 traditional mortar historic churches Architecture piedra caliza mortero tradicional monumentos históricos lcsh:Architecture limestone TH1-9745 Civil and Structural Engineering lcsh:NA1-9428 lcsh:Building construction |
| Zdroj: | Informes de la Construccion, Vol 65, Iss 531, Pp 367-380 (2013) Informes de la Construcción; Vol. 65 No. 531 (2013); 367-380 Informes de la Construcción; Vol. 65 Núm. 531 (2013); 367-380 |
| ISSN: | 1988-3234 0020-0883 |
| DOI: | 10.3989/ic.2013.v65.i531 |
| Popis: | The restoration process of historic stone-masonry monuments is described in this article. The intervention has to be conducted according to the specific character of the monument while recovering its original appearance. The restoration process of the principal facade of the Church of San Lorenzo el Real, Burgos (Spain) is described in this article, as an example of a historical monument located in an urban environment. In the first place, the history was researched and a compilation was made of all the extant documentation on its constructive evolution and the nature of its materials. We characterized the different types of limestone and we analyzed the mortar bonds in the masonry. Once the characteristics and the properties of the materials were known and their degree of decay, cleaning techniques were selected. The programme of work successfully renovated the church building, through the restoration of its main façade. El presente artículo muestra el proceso de restauración de las fábricas de piedra en monumentos históricos. La intervención tiene que llevarse a cabo de acuerdo a la personalidad del monumento, recuperando su aspecto original. En este artículo se describe el proceso de restauración de la fachada principal de la Iglesia de San Lorenzo el Real en Burgos (España), como un ejemplo de monumento histórico situado en ambientes urbanos. En primer lugar, se realiza una investigación histórica y se recopila toda la documentación existente tanto de su evolución constructiva como de la naturaleza de sus materiales. Caracterizamos las diferentes variedades de piedra caliza y analizamos los morteros de juntas de las fábricas de piedra. Una vez conocidas las características y propiedades de los materiales y su grado de deterioro, se establecen los métodos de limpieza a utilizar. Las actuaciones realizadas han conseguido recuperar el monumento, con la restauración de la fachada principal. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|