Kamaishi face aux crises pluridimensionnelles d’après-guerre. Catastrophes, restructuration industrielle et décroissance démographique
| Autor: | Naofumi Nakamura |
|---|---|
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: |
politique du bricolage
jinkō genshō 人口減少 Local Crisis burikorāju [bricolage] ブリコラージュ décroissance démographique DIY politics Industrial Reconstruction désastre Population Decline sangyō kōzō tenkan 産業構造転換 Kamaishi saigai 災害 Kamaishi Disaster restructuration industrielle chiiki no kiki 地域の危機 crise locale Kamaishi 釜石 |
| Zdroj: | Ebisu. :23-46 |
| ISSN: | 2189-1893 1340-3656 |
| DOI: | 10.4000/ebisu.5598 |
| Popis: | Les communautés locales du Japon moderne font face à des crises pluridimensionnelles : crise chroniques comme la décroissance démographique, progressives comme le déclin des industries de base et soudaines comme les catastrophes naturelles ou les dommages de guerre. C’est cette structure stratifiée qui complique la réponse des régions et la mise en œuvre de mesures appropriées. Cette étude se concentre sur la commune de Kamaishi, dans le département d’Iwate, et vise à examiner l’historique des différentes crises pour mettre en évidence leurs structures à plusieurs niveaux. Nous avons ainsi pu montrer que les habitants sont confrontés, depuis le milieu du xxe siècle, à des crises à plusieurs niveaux, auxquelles ils opposent des réponses relevant de l’« ingénierie » et de la politique dite du « bricolage ». 現代日本の地域社会は、人口減少のようにゆるやかにすすむ慢性的な危機、中核産業の衰退のような段階的にすすむ危機、自然災害や戦災のような突発的な危機というように、多層的な危機に直面している。そして危機の多層構造が、地域における危機対応を複雑にし、一つの危機への対応がかえって別の危機を深刻化させるという事態を招く恐れがある。 本稿では、岩手県釜石市を事例として、地域における危機の多層構造と、それに対する地域社会の対応を、歴史的な視点から考えた。そのことを通して、釜石の人々が20世紀半ば以降、‘engineering’的対応と‘bricolage’的対応をうまく組み合わせつつ、多層的な危機の構造に立ち向かってきたことが明らかになった。 The local communities of modern Japan are faced with multidimensional crises: chronic crises, such as population decline; gradual crises, like the decline of basic industries; and sudden crises, like natural disasters and war damage. This stratification renders both regional responses and the implementation of measures inappropriate. This research focuses on the city of Kamaishi in Iwate Prefecture, and aims to examine the history of these different crises to foreground their multi-layer structure. In doing so, we have demonstrated how, since the mid-20th century, residents have been confronted with multidimensional crises, and have responded by drawing on “engineering” and “DIY” politics. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|