Pratiques langagières et variabilité de marqueurs discursifs dans des interactions entre jeunes Mauriciens
| Autor: | Chady, Shimeen-Khan |
|---|---|
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Études créoles. |
| ISSN: | 2607-8988 0708-2398 |
| DOI: | 10.4000/etudescreoles.345 |
| Popis: | L’objectif de cet article est de décrire les pratiques langagières d’un groupe de jeunes Mauriciens, âgés de 16 à 19 ans, à travers la variabilité de quelques marqueurs discursifs (ben, sipa ki, koumadir, entre autres). L’analyse fine des interactions permet de mettre en lumière la construction de différents styles et des significations sociales par les locuteurs qui passe par des procédés de convergence, de divergence, ainsi que par des représentations. Cette étude souligne le caractère fluctuant des styles et la capacité des locuteurs à utiliser les ressources qu’ils ont à leur disposition pour construire les significations sociales, ainsi que pour les besoins de la dynamique interactionnelle. L’analyse repose sur un corpus de 6 heures de conversations auto-enregistrées, complété d’entretiens et d’observations menés en 2013 et 2014 au sein du groupe. This article describes a group of young Mauritian speakers’ practices, aged 16 to 19, through the variability of some discourse markers (ben, sipa ki, koumadir interactions, etc.). A fine-grained analysis of interactions highlights the construction of different styles and social meanings by the speakers, through convergence and divergence processes, also through speakers’ representations. This study draws attention to the fluctuant nature of styles and the ability of speakers to use resources they have at their disposal to construct social meaning, but also for the needs of the interactional dynamics. The analysis is based on a 6 hours self-recorded conversations, completed by interviews and observations conducted in 2013 and 2014. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|