La Commedia in giallo : tre esempi di riscritture dantesche

Autor: Genovese, Giulio
Rok vydání: 2023
Předmět:
Zdroj: Perspectives médiévales.
ISSN: 2262-5534
0338-2338
DOI: 10.4000/peme.49359
Popis: Questo contributo analizza la presenza dantesca nel genere giallo all’interno di tre recenti riscritture dantesche : il ciclo di Dante Alighieri di Giulio Leoni, la serie tv RAI “La Omicidi” e la miniserie a fumetti Detective Dante. Attraverso un’analisi comparatistica, vengono sottolineati i punti in comune e le divergenze di tali operazioni, individuando come il mezzo utilizzato abbia influito su questo specifico uso dell’autorità e immaginario danteschi. Cette étude se penche sur la présence de Dante dans trois réécritures récentes de la Divine Comédie relevant du genre policier : le cycle Dante Alighieri de Giulio Leoni, la série télévisée de la RAI La Omicidi et la mini-série BD Detective Dante. Une analyse comparative met en lumière procédés communs et spécifiques de réécriture, et envisage la façon dont le médium utilisé a conditionné l’usage de la figure d’autorité et de l’imagerie dantesques. This contribution analyzes the Dantean influence in the crime genre, in particular within three recent Dantean re-writings : Giulio Leoni’s series of novels on Dante, the RAI tv series “La Omicidi” and the graphic novel Detective Dante. Through a comparative analysis, the article locates the similarities and differences of each operation, and shows how the three media have handled this specific use of the Dantean authority and imaginery.
Databáze: OpenAIRE