Absence et substance dans dictionary of modem anguish de R.M. Berry

Autor: Émilie Janton
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2005
Předmět:
Zdroj: Périodiques Scientifiques en Édition Électronique.
Popis: In this collection of short fictions, R.M. Berry presents the reader with miscellaneous texts which, each in its way, cristallize the suffering and shortcomings inflicted to both the fictional language and the act of writing contemporarily. Depicted as losing depth, reality, and eventually their power to re-present the world at large consistently, the fictions staged on the page are confronted to a generalized crisis of meaning. Absence, blanks, all symptoms of that crisis, become as many foundations for a renewed type of writing born out of loss and want. That paradox makes its way along the texts and allows playful rejuvenating games of language to take place and rid fiction of its embarrassingly obsolete mimesis. The “theory of fiction’’ that pompously opens the book introduces us to nothing else than fiction in the making where borders between theory and practise are melted into an experimental experience.
Dans les courtes fictions qui composent ce recueil, R.M. Berry renvoie le lecteur à une langue et une écriture en souffrance, en mal de signification et de réalité. C’est ainsi souvent en creux, par l’absence, le blanc, ou encore le doute, que ces maux prennent corps sur la page. Le paradoxe, revendiqué, de cette écriture, constitue son originalité, et R.M. Berry propose la fondation d’une théorie de la fiction qui s’appuierait précisément sur ce manque pour se développer. En fixant des conditions préalables négatives, en rejetant d’emblée la mimesis traditionnelle vidée de sens, les fictions se construisent point par point dans une démarche quasiscientifique d’expérimentation de la langue qui vise à rendre à celle-ci ses pouvoirs magiques de présentation et de représentation du monde.
Janton Émilie. Absence et substance dans dictionary of modem anguish de R.M. Berry. In: Cahiers Charles V, n°38, juin 2005. États-Unis: formes récentes de l'imagination littéraire (II). "Recent American Letters" pp. 21-34.
Databáze: OpenAIRE