| Popis: |
Neste texto, buscamos mostrar como os momentos da produção capitalista estão plenos de contradição especialmente aquele no qual se dá o salto mortal da mercadoria, ou seja, a venda da mercadoria, momento que a sua natureza útil é confirmada. Ao conceber todos os riscos envolvidos nesse salto mortal, a partir de ganhos obtidos no processo de financeirização da economia. A partir da diferenciação entre antivalor; valor e capital fictício mostramos como a financeirização se mostra um salto mortal ainda maior pois se baseia numa valorização de ativos que só pode terminar na formação de bolhas especulativas e na desvalorização dos ativos. Ainda discutimos como a pandemia afeta os momentos da produção do valor e da circulação de capital fictício obrigando a geração de antivalor para manter a economia funcionando. En este texto, buscamos mostrar cómo los momentos de producción capitalista están llenos de contradicciones, especialmente aquello en lo que ocurre el salto mortal de la mercancía, es decir, la venta de la mercancía, un momento en el que se confirma su naturaleza útil. Al concebir todos los riesgos involucrados en este salto mortal, basado en las ganancias obtenidas en el proceso de financiarización de la economía. De la diferenciación entre antivalor; Capital y valor ficticios. Mostramos cómo la financiarización muestra un salto mortal aún mayor porque se basa en una valoración de activos que solo puede terminar en la formación de burbujas especulativas y la devaluación de los activos. Todavía discutimos cómo la pandemia afecta los momentos de producción de valor y la circulación de capital ficticio, forzando la generación de antivalor para mantener la economía en funcionamiento. On veut souligner comment les moments de la production capitaliste sont pleins de contradiction, notamment en ce qui concerne le saut de la marchandise, ça veut dire, l’instant de sa vente et de la confirmation de son utilité. A partir de la distinction entre antivaleur, valeur et capital fictice, on montre comment la financiarisation augmente beaucoup les risques économiques en raison de la valorisation des actives, dont le résultat est la formation des boules spéculatives et la dévalorisation des actives eux-mêmes à la suite. Finalement, on discute comment la pandémie affecte les moments de la production de la valeur et de la circulation de capital fictice afin de garantir aussi l’antivaleur que le fonctionnement de l’économie. In this text, we seek to show how the moments of capitalist production are full of contradiction, especially the one in which the commodity's somersault occurs, in other words, the sale of merchandise, when its useful nature is confirmed. When conceiving all the risks involved in this somersault, based on gains obtained in the financialization process of the economy. From the differentiation between anti-value, fictitious capital and value we show how financialization shows an even greater somersault because it is based on an asset valuation that can only end in the formation of speculative bubbles and the devaluation of assets. We still discuss how the pandemic affects the moments of production of value and the circulation of fictitious capital, forcing the generation of anti-value to keep the economy functioning. |
