La revue Albanija, Shkipnija é Shqiptarevét [L’Albanie, L’Albanie aux Albanais] : 1902‑1906 à Belgrade
| Autor: | Evelyne Noygues |
|---|---|
| Jazyk: | angličtina |
| Rok vydání: | 2020 |
| Předmět: |
Албански
Arnavutça Arnavutluk süreli yayın GEOGRAPHICAL KEYWORDS basın Erebara Jashar Αλβανία Political science περιοδικό τύπος press периодичен αλβανός Ерабара Јашар печат Language and Literature presse Ερεμπαρά Γιασάρ General Medicine periodic périodique Albanie Албанија albanian Albania albanais Humanities |
| Zdroj: | Cahiers Balkaniques, Vol 47 (2020) |
| ISSN: | 0290-7402 |
| Popis: | Après leurs voisins balkaniques, les Albanais se sont engagés à leur tour dans la lutte pour la reconnaissance de leur nation, sorte de prémices d’une conscience nationale albanaise et de la construction d’un éveil national. Des intellectuels albanais dispersés dans différents pays investissent leur énergie dans une construction identitaire dont le but est de faire reconnaître l’existence d’une nation digne d’accéder à la liberté et d’être soustraite à l’emprise ottomane. Pour ce faire, les communautés albanaises de l’extérieur ont joué un rôle essentiel en soutenant le mouvement national. Et l’émergence de publications a largement participé à l’éveil d’une conscience nationale.Au cours de nos études à l’Inalco, nous nous sommes intéressés à l’affirmation nationale albanaise en nous appuyant sur l’étude originale d’un titre imprimé à Belgrade entre 1902 et 1906 : Albanija, Shkipnija é Shqiptarevét (L’Albanie, L’Albanie aux Albanais) publié en plusieurs langues. After their Balkan neighbors, the Albanians embarked in their turn on the struggle for the recognition of their nation, a sort of beginning of an Albanian national consciousness and the construction of a national awakening. Some Albanian intellectuals scattered in different countries are investing their energy in an identity building whose aim is to make the existence of a nation worthy of access to freedom and to be exempt from Ottoman influence. To this end, Albanian communities from outside played a vital role in supporting the national movement, and the emergence of publications contributed greatly to the awakening of a national consciousness.During our studies at Inalco, we were interested in the Albanian national assertion proposing an original study of a publication printed in Belgrade between 1902 and 1906: Albanija. Shkipnija é Shqiptarevét (Albania, Albania to Albanians) published in several languages. Pas fqinjëve të tyre në Ballkan, shqiptarët ranë dakord gjithashtu te angazhohen në luftën për njohjen e kombit të tyre, ku për herë të parë pati një vetëdije kombëtare shqiptare e një zgjim kombëtar. Intelektualët shqiptarë të shpërndarë në vende të ndryshme investojnë energjinë e tyre në ndërtimin e një identiteti qëllimi i të cilit është që të njihnin ekzistencën e një kombi të denjë për të fituar lirinë dhe të largohej nga sundimi osman. Për ta bërë këtë, komunitetet shqiptare në mërgim luajtën një rol kyç në mbështetjen e lëvizjes kombëtare. Botimet e ndryshme gjithashtu kane kontribuar në masë të madhe për zgjimin e ndërgjegjes kombëtare.Gjatë studimeve tona në Inalco, ne jemi të interesuar në pohimin kombëtar shqiptar duke u mbështetur në studimin e një gazetë origjinale shtypur në Beograd në disa gjuhë në nga viti 1902 deri në vitin 1906: Albanija, Shkipnija é Shqiptarevét (L’Albanie, L’Albanie aux Albanais). |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|