Conjonctions de taxis en kla‑dan
| Autor: | Nadezhda Makeeva |
|---|---|
| Rok vydání: | 2018 |
| Předmět: |
lcsh:Language and Literature
полипредикативные конструкции Linguistics and Language Philosophy conjonctions de taxis Langues mandé кла‑дан языки манде Kla‑Dan Language and Linguistics таксисные союзы phrases complexes taxis complex constructions lcsh:P Humanities taxis conjunctions таксис Mande languages |
| Zdroj: | Mandenkan, Vol 58 (2017) |
| Popis: | Il existe en kla‑dan trois conjonctions facultatives de taxis qui introduisent la deuxième proposition de la phrase complexe à valeur de taxis : yèlɛ̰̀, kɤ̀, tó. Chacune de ces conjonctions admet l’emploi d’un nombre restreint des constructions aspecto‑temporelles dont le choix est determiné par des règles spéciales. Un nombre de constructions introduites par les conjonctions kɤ̀ et yèlɛ̰̀ s’interprètent par rapport au point de repère temporel établi par la première proposition de la phrase complexe.Yèlɛ̰̀, kɤ̀, tó sont souvent interchangeables, la différence dans la distribution des conjonctions se révèle dans les enchaînements des phrases simples dont chacune est introduite par la même conjonction. Il s’avère que les trois conjonctions sont distribuées en fonction du plan temporel où s’effectuent des événemets de tels enchaînements. Tó s’emploie également dans les phrases simples où le point de repère est exprimé par un circonstant temporel occupant la position initiale de la phrase. C’est sans doute pour cette raison que la conjonction tó est en train d’acquérir peu à peu la fonction d'une marque de topicalisation. In the Kla‑Dan language, three optional taxis conjunctions introduce the second clause of the complex taxis construction : tó, kɤ̀, yèlɛ̰̀. Each of them licenses a limited set of temporal‑aspectual constructions in the second clause, the choice of the temporal‑aspectual constructions being determined by a set of special rules. A number of constructions introduced by kɤ̀ and yèlɛ̰̀ is interpreted in relation to the reference time established in the first part of the complex sentence.The three conjunctions are often interchangeable, and the difference in their use is revealed in sequences of clauses introduced by the same conjunction. It turns out that the three conjunctions are distributed according to the time reference of events in these sequences. It is also used in independent clauses where the reference point is expressed by a temporal modifier that occupies the initial position in the clause, and as a result, the same conjunction is used in the topic function. В кла‑дан имеется три таксисных союза, факультативно вводящих вторую клаузу полипредикативных таксисных конструкций : yèlɛ̰̀, kɤ̀, tó. Каждый из союзов допускает употребление ограниченного числа конструкций, выбор между которыми осуществляется согласно особым правилам. Ряд конструкций при союзах kɤ̀ и yèlɛ̰̀ интерпретируется относительно точки отсчёта, заданной в первой части сложного предложения.Часто три союза оказываются взаимозаменяемыми, различия в их дистрибуции обнаруживаются в цепочках клауз, каждая из которая вводится одним и тем же союзом. Союзы оказываются распределены в зависимости от временного плана, в котором осуществляются события цепочки. Союз tó может употребляться в таксисной функции и в независимом предложении, где точка отсчёта выражается темпоральным обстоятельством, находящимся в начальной позиции в клаузе. По‑видимому, это стало причиной развития у союза tó функции показателя топика. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|