| Popis: |
The archaeological study of the central building of the Belvoir fortress has revealed that a great number of iron staples were used in the construction of the exterior facings. Beside the fact that this unusual process required an exceptionally high supply of metal for this specific work, the reasons for such an execution raise questions. The central building of Belvoir castle was constructed according to a regular square plan around the courtyard, flanked in the corners by four square towers and a porch tower in the middle of the west façade. The staples are observed only on the exterior facings of the peripheral walls of the keep and the towers, at the level of the basalt embankments. Questions relating to the site first affect the distribution of these staples and their role in the construction: they are not only present at the level of the arrow-slits, which they consolidate, but also more regularly with each siding course of the embankments and near the quoining blocks connecting the towers to the central building. These clues tend to demonstrate a constructive and structural role of staples. O estudo arqueológico do edifício central da fortaleza de Belvoir revelou que um grande número de grampos de ferro foi usado na construção dos revestimentos externos. Para além do facto deste processo atípico requerer um fornecimento excepcional de metal, as razões para tal são problemáticas. O edifício central do castelo de Belvoir foi construído segundo uma planta quadrada regular, à volta de um pátio central flanqueado nos cantos por quatro torres quadradas e uma torre rectangular a meio da face oeste. Os grampos observam-se apenas nos revestimentos externos das paredes periféricas do torreão e das torres, ao nível dos embasamentos rampeados de basalto. Questões relacionadas com a implantação do sítio afectam, em primeiro lugar, a distribuição destes grampos e o seu papel na construção: não só estão presentes ao nível das seteiras, por eles consolidadas, mas também, com maior regularidade, em cada lado dos embasamentos e junto às pedras angulares que ligam as torres ao edifício central. Estas evidências tendem a demonstrar o papel construtivo e estrutural dos grampos. |
