Le jeûne du Ramadan au Maroc : un dilemne pour les patients diabétiques et les soignants
| Autor: | Abderrahman El Maliki, Mohammed Ababou, Reida Ababou |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2008 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Périodiques Scientifiques en Édition Électronique. |
| Popis: | Ramadan fasting : dilemma for diabetic patients and physicians in Morocco Ramadan fasting is a dilemma for Islamic diabetics. This practice is not only a religious obligation but also a socio-cultural value. Our inquiries results show that a majority of patients observe Ramadan’s fast ritual even it’s negative risks on their health. Physicians counselling and religious authorization to stop fasting can’t modify this situation. Some patients, who are fasting during Ramadan, feel alone, humiliated and have social and religious culpability. This ritual is also a dilemma for health care providers because, firstly doubt about biomedical consequences of Ramadan fasting connected to variability of diabetes and diabetics ; secondly repeated failures to modify patients behaviour’s about fasting. State of fasting brings more complexity to interaction between health care providers and patients and to the management of this chronic disease. This study try to understand different logics behind attitudes of patients and physicians in Ramadan and the multiple factors influencing them. It uses a new lecture of Freidson’s theory of opposition between profane and professional systems. Le jeûne du mois de Ramadan est un dilemme pour les patients diabétiques musulmans. Ce rite est non seulement une obligation religieuse mais aussi une valeur socioculturelle. Selon les résultats de nos enquêtes, la plupart des patients diabétiques continuent d’observer ce rite malgré les risques du jeûne pour leur santé. Ni les symptômes d’aggravation de leur état de santé, ni les conseils des médecins, ni l’autorisation religieuse donnée aux patients de ne pas jeûner ne paraissent changer cette situation. Les quelques patients ne l’observant pas se sentent isolés, humiliés et culpabilisés religieusement et socialement. Ce rite est également un dilemme pour les soignants confrontés, d’une part, à l’incertitude relative aux conséquences du jeûne sur le diabète, étant donné la variabilité des situations biomédicales des patients et, d’autre part, aux échecs répétés pour influencer l’attitude des patients à l’égard du jeûne. La situation du jeûne rajoute à la complexité de l’interaction entre soignants et patients quant à la gestion de la maladie chronique. Cet article essaye de comprendre les diverses logiques qui sous-tendent les attitudes des patients et des médecins pendant le Ramadan et les facteurs multiples qui les influencent. Il tente une relecture de la théorie de Freidson qui oppose système référentiel profane et système référentiel professionnel. En Marruecos, el ayuno de Ramadán constituye un dilema para los pacientes diabéticos y los sanitarios El ayuno del mes de Ramadán se ha convertido en un dilema para los pacientes diabéticos musulmanes. Este rito no sólo constituye una obligación religiosa sino también un valor sociocultural. La mayor parte de los pacientes diabéticos sigue llevando a cabo esta práctica religiosa a pesar de los riesgos para su salud, según resultados de investigaciones realizadas sobre este tema. En efecto, ni la agravación del estado de los enfermos, ni los consejos de los médicos, como tampoco la autorización religiosa de no ayunar, parecen haber contribuido a un cambio de la situación. De hecho, los escasos pacientes que no ayunan se sienten aislados, humillados y cargan con una culpa tanto social como religiosa. El rito constituye igualmente un dilema para los sanitarios que se ven enfrentados, por un lado, a la incertidumbre relativa a las consecuencias del ayuno sobre la diabetes (debido a las distintas situaciones biomédicas de los pacientes), y por otro lado, al fracaso constante en su intento por influenciar a los pacientes respecto al ayuno. Esta situación viene a añadirse a la ya compleja interacción entre sanitarios y pacientes en cuanto al manejo de la diabetes como enfermedad crónica. En el presente artículo se hace un esfuerzo por comprender las distintas lógicas que sobreentienden las actitudes tanto de los médicos como de los pacientes durante el periodo de Ramadán, así como los múltiples factores que influyen en ellas. Se intenta además una relectura de la teoría de Freidson, que opone sistema referencial profano a sistema referencial profesional. Ababou Mohammed, Ababou Reida, El Maliki Abderrahman. Le jeûne du Ramadan au Maroc : un dilemne pour les patients diabétiques et les soignants. In: Sciences sociales et santé. Volume 26, n°2, 2008. pp. 79-104. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|