| Popis: |
espanolObjetivo: Esta investigacion explora las percepciones, actitudes y practicas de ninas, ninos y adolescentes sobre violencias en los entornos familiar y escolar. Metodologia: Durante 2018, se aplico una encuesta sobre sexualidad, convivencia familiar y entorno escolar a 16 558 ninas, ninos y adolescentes escolarizados de entre 9 y 19 anos de edad, habitantes de ocho municipios de Colombia, de las zonas Caribe y Pacifico. Resultados: Se encontraron porcentajes altos de violencia en el hogar y de actitudes violentas en el entorno escolar, ademas de bajos indices de educacion sobre temas relacionados con la violencia de genero. La violencia fisica fue ejercida en mayor frecuencia en los ninos y adolescentes varones, entre los 15 y 19 anos, y en los municipios de Bahia Solano y El Carmen de Atrato. En contraste, la violencia sexual fue principalmente ejercida a las ninas, entre los 9 y 11 anos, y en los municipios de Uribia y Pivijay. Conclusiones: las normas de genero y las expectativas sociales atribuidas a las personas en funcion de su sexo exponen a ninas, ninos y adolescentes a violencias diferenciadas; a ello se suman la edad y el lugar en el que se habita. EnglishObjective: The study explores children and adolescents’ perceptions, attitudes and behaviors regarding violence in family and school settings. Methodology: A survey about sexuality, family life and the school setting was conducted in 2018 to 16,558 children and adolescents aged between 9 and 19 years, who were attending school and were residents of eight municipalities of the Caribbean and Pacific regions of Colombia. Results: High percentages of family violence and violent behavior in the school setting were found along with a low degree of knowledge about subjects related to gender-based violence. Young boys and male adolescents aged between 15 and 19 years from Bahia Solano and El Carmen de Atrato municipalities were exposed most frequently to physical violence while girls aged between 9 and 11 years from Uribia and Pivijay were exposed mostly to sexual violence. Conclusion: Gender norms and social expectations expose children and adolescents to different types of violence. Other contributing factors are age and place of residence. portuguesObjetivo: Explorar percepcoes, atitudes e praticas de algumas criancas e adolescentes sobre a violencia nos ambientes familiar e escolar. Metodos: Em 2018, foi aplicada uma pesquisa sobre sexualidade, vida familiar e ambiente escolar em 16.558 meninas, meninos e adolescentes entre 9 e 19 anos, habitantes de oito municipios da Colombia. Resultados:Foram encontrados altos percentuais de violencia domestica e atitudes violentas no ambiente escolar, alem de baixos niveis de educacao em questoes relacionadas a violencia de genero. A violencia fisica foi maior em meninos e adolescentes, entre 15 e 19 anos, e nos municipios de Bahia Solano e El Carmen de Atrato. Por outro lado, a violencia sexual foi maior em meninas, entre 9 e 11 anos, e nos municipios de Uribia e Pivijay. Conclusoes: as normas de genero e as expectativas sociais atribuidas as pessoas com base no sexo, expoem meninas e meninos e adolescentes a violencia diferenciada, agregando idade e local onde moram. |
