Pourquoi Ébauche du père de Jean Sénac ne peut-il être qu’un roman ébauché ?

Autor: Kaï Krienke
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2022
Předmět:
traduction
Oulipo
archive Sénac
autobiographical novel
diasporas noire et juive
unfinished works
Jean Sénac
revue Forge
Marcel Bénabou
Petrolio
maghrebian literature
genetic criticism
roman autobiographique
Dernier des Justes
littérature maghrébine
inachèvement
avant-texte
in-fini
inachevé
revue Terrasses
Kaddish
L’Étoile du matin
incomplete wotks
Confiteor
General Medicine
Algérie
poésie
genèse
Raoul Hausmann
critique génétique
Albert Memmi
créole
Schwarz-Bart
génétique textuelle
Le Dernier des Justes
inabouti
Simone Schwarz-Bart
L’Étoile du matin (“The Morning Star”)
Guerre d’indépendance algérienne
Cabré
génétique des textes
monologue épistolaire
fonds Simone et André Schwarz-Bart
Mulâtresse Solitude
années 1990
guerre
conflit
violence
photographie
photojournalisme
archives
presse
passé dans le présent
analyse génétique
femmes
André Schwarz-Bart
Popis: Rédigé entre février 1959 et octobre 1962, mais accompagnant l’auteur tout au long de son séjour à Paris (1954-1962) et après son retour en Algérie, le roman autobiographique Ébauche du père, du poète algérien Jean Sénac (1926-1973), ne fut jamais publié de son vivant. Dans cet essai il est question d’introduire quelques grandes lignes du projet (publié de façon posthume chez Gallimard en 1989) — ses objectifs avoués, sa structure, sa profonde instabilité — avec comme point de référence le manuscrit original se trouvant dans le fonds Sénac de la Bibliothèque nationale d’Alger, et de réfléchir au caractère inabouti d’un roman qui se voulait « perpétuel ». Written between February 1959 and October 1962, the autobiographical novel Sketch of the Father (Ébauche du père) by Algerian poet Jean Sénac (1926-1973) remained unfinished and was never published during the author’s lifetime —even though it preoccupied the poet throughout his stay in Paris (1954-1962) and following his return to Algeria in 1962. This essay focuses on some of the deeper elements of novel —its objectives, its structure, its inherent instability— as witnessed in the original manuscript from the Sénac archives of National Library of Algiers, and explores the unfinished nature of a “perpetual” novel.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: