Autor:	Philippe Postel
Rok vydání:	2013
Předmět:	General Engineering Ocean Engineering
Zdroj:	Impressions d’Extrême-Orient.
ISSN:	2107-027X
DOI:	10.4000/ideo.241
Popis:	J'ai eu le plaisir, dans un précédent numéro de la revue IDEO, de présenter un travail sur la comparaison entre les différentes traductions du roman chinois Haoqiu zhuan 好逑傳. Je vous proposerais aujourd’hui d'élargir l'objet d'étude en prenant en compte la grande majorité des romans de mœurs traduits en français depuis celui-ci jusqu'aux romans publiés chez Philippe Picquier. Cette perspective plus large m'obligera à certaines répétitions (qui sont en fait les confirmations de mes hypothèses)...
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::c3929e9ce1d7356090d8d9c43c122b6f https://doi.org/10.4000/ideo.241 Zobrazit plný text záznamu