Un solo manuscrito en dos bibliotecas: el comentario de Raši a la Biblia

Autor: M. Teresa Ortega-Monasterio
Přispěvatelé: Ministerio de Economía y Competitividad (España), Ortega-Monasterio, Mª Teresa [0000-0003-4907-3545], Ortega-Monasterio, Mª Teresa
Rok vydání: 2013
Předmět:
Zdroj: Digital.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
instname
Popis: An important number of manuscripts reproduce Rashi’s commentary on the Torah. Among them, we can found in Spain a codex with particular characteristics: the codex is divided in two parts kept in two different libraries: the Lázaro Galdiano museum in Madrid and the Colombina Library in Seville. A systematic study of both fragments at one side and the comparison between its decorations and illuminations with those of other similar manuscripts allows us to make some considerations and remarks to the partial studies published until now. The codex, written in different stages and different periods, reflects diverse cultural traditions existing in Iberian Peninsula during the Middle Ages.
Existen numerosos manuscritos hebreo que copian el comentario de Rashi a la Biblia. Pero hay un ejemplar en España que reúne unas características especiales. El códice se encuentra dividido en dos fragmentos conservados en dos bibliotecas distintas: la del museo Lázaro Galdiano de Madrid y la Biblioteca Colombina de Sevilla. Un estudio sistemático de ambos fragmentos al mismo tiempo y la comparación de varias de sus decoraciones e ilustraciones con otros manuscritos similares permiten hacer algunas puntualizaciones a los estudios parciales ya hechos sobre el códice, realizado en varias fases y en épocas distintas, reflejo de diversas tradiciones culturales existentes en la Europa judía medieval.
Databáze: OpenAIRE