The Study Quran: A New Translation and Commentary - Seyyed Hossein Nasr v.dğr
| Autor: | Necmettin Gökkır |
|---|---|
| Rok vydání: | 2017 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Issue: 36 179-182 İslam Araştırmaları Dergisi |
| ISSN: | 1301-3289 2822-2903 |
| Popis: | HarperCollins Yayinevi tarafindan 2015 yilinda basimi gerceklestirilen The Study Quran, Ingilizce Kur’an cevirilerinin son orneklerinden biridir. Mushaf tertibine gore hazirlanmis Kur’an cevirisi ayrica sayfa alti tefsir metni ve kitap sonu makale eklerinden olusmaktadir. Esasen ceviri ve tefsirin birlikte yer aldigi eserlere cok da yabanci degiliz. Ozellikle Hasan Basri Cantay’in meali ile Muhammed Esed’in yazdigi Translation of the Qur’an adli eserler bu tarzin onemli iki ornegidir. Dolayisiyla bu tarz eserler sadece bir ceviri niteliginde olmayip aciklamalariyla ayrica birer tefsir huviyetindedir. Zaten eserin bu ozelligi A New Translation and Commentary ifadesiyle basligina da yansitilmistir. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|