Le bassin du Segura : une expansion problématique de l'irrigation
| Autor: | Francisco Calvo García-Tornel |
|---|---|
| Rok vydání: | 1984 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest. 55:477-494 |
| ISSN: | 0035-3221 |
| DOI: | 10.3406/rgpso.1984.2991 |
| Popis: | L'achèvement pendant la décennie 1950-1960 de la régulation des débits fluviaux dans le bassin du Segura par la construction de barrages de retenue, n'a pas mis fin à la pénurie des ressources en eau disponibles pour l'agriculture, l'industrie et la consommation urbaine. Les ressources souterraines sont de plus en plus sollicitées ; leur intense exploitation a permis de doubler, entre 1960 et 1980, les surfaces irriguées. L'épuisement rapide des aquifères a obligé à envisager le transfert de débits fluviaux à partir d'autres bassins hydrographiques. Le trasvase des eaux du Tajo dans le bassin du Segura, transfert qui avait été présenté par les politiciens franquistes comme devant résoudre de façon définitive le problème du déficit hydrique dans le bassin du Segura, a été achevé avec beaucoup de retard et n'apporte pas les débits prévus. Le bilan des ressources et des besoins en eau dans le bassin du Segura fait pourtant apparaître que le fonctionnement normal du trasvase est la condition vitale du maintien des superficies irriguées. La ampliación de las superficies en riego en la cuenca del Segura y el trasvase Tajo-Segura. Concluida la etapa fundamental de regulación de la cuenca del Segura (Sureste de España) mediante embalses en la década de los cincuenta, la insuficiencia de los recursos hidráulicos disponibles hace volverse a los agricultores, y también a la industria, hacia la intensa explotación de caudales subterráneos, que permiten duplicar la superficie regada entre 1960 y 1980. El rápido agotamiento de estos recursos deja como única salida la aportación de agua desde otras cuencas (trasvase Tajo-Segura). Esta obra, presentada por la política franquista como la solución definitiva del déficit hidráulico en la cuenca del Segura, se retrasa en su realización y, una vez concluida, no proporciona los caudales previstos. El análisis de los recursos de la cuenca y de las demandas de agua muestran, sin embargo, que su funcionamiento regular es la única garantia de supervivencia de las superficies en riego, sin que parezca posible en el futuro poder ampliarlas sustancialmente. Calvo Garcia-Tornel Francisco. Le bassin du Segura : une expansion problématique de l'irrigation. In: Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, tome 55, fascicule 4, 1984. Péninsule Ibérique et Pyrénées. pp. 477-494. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|