| Popis: |
Nel lavoro si presenta un’analisi stilistica e metrica comparata tra un poe- metto in dialetto istrioto di Rovigno, pubblicato nel 1846, e testi di poeti della tradizione classica italiana del Quattrocento. Dal raffronto emergono stilemi e motivi tipici della poesia aulica, quali l’amore non corrisposto, la sofferenza da ciò causata, la derisione dell’innamorato da parte dell’aggraziata giovane, ma anche il tono ironico – e appena celato – dell’autore, il tutto però elaborato in chiave popolareggiante attraverso l’accorto uso del dialetto istrioto di Rovigno. |
