Correspondence between Dominik Mandic and Josip Hamm in the Archive of the Franciscan Province of Herzegovina
| Autor: | Marina Beus, Dijana Korać |
|---|---|
| Jazyk: | chorvatština |
| Rok vydání: | 2019 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Hercegovina : Časopis za kulturno i povijesno nasljeđe Issue 5 |
| ISSN: | 2712-1844 2566-3429 |
| Popis: | U ostavštini jednoga od najpoznatijih hercegovačkih franjevaca, povjesničara Dominika Mandića nalaze se i pisma koja je izmijenio s uglednim hrvatskim slavistom Josipom Hammom, a koja su nastala u razdoblju od 1951. do 1965. godine. Radi se o ukupno 18 pisama, a osim njih sačuvane su i četiri razglednice te tri brzojava. Pisma su opsegom od jedne do tri stranice a pisana su s obostranim velikim poštovanjem i u prijateljskome tonu. Korespondencija Mandić – Hamm daje uvid u njihovu suradnju u znanstveno-istraživačkome radu, te donosi promišljanja ove dvojice znanstvenika o temama koje su bile predmet zajedničkoga znanstvenog interesa kao što su Crkva bosanska i čakavština u Hrvata. Osim izmjenjivanja misli o pojedinim temama njihova znanstvenoga interesa, evidentna je i pomoć u prikupljanju potrebitih izvora i knjiga za njihov znanstveno-istraživački rad, ali i onih koje je Mandić prikupljao za franjevačku knjižnicu u Rimu i Chicagu. Osim toga, u pismima se također spominju i neki tadašnji znanstvenici s kojima su Mandić i Hamm surađivali, kao i neki segmenti iz njihova privatnoga života. Legacy of one of the most famous Herzegovinian Franciscans, historian Dominik Mandic contains the letters he exchanged with the prominent Croatian Slavist Josip Hamm. There are 18 letters in total and they were written in the period from 1951 to 1956. Besides the letters, four postcards and three telegrams were also preserved. Letters are mostly one to three pages long and they were written with mutual great respect and friendship. Correspondence Mandic – Hamm gives an insight into opinions of these two scientists on the topics that were the subject of the common scientific interest such as the Bosnian Church and Chakavian dialect in Croatia. Besides exchanging thoughts on certain topics of their scientific interest, it is evident that they helped each other in collecting necessary sources and books for their scientific-research work as well as those Mandic was collecting for the Franciscan library in Rome and Chicago. The letters also mention some scientists of that time, whom Mandic and Hamm were cooperating with, as well as some segments from their private life. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|