Nikola Novaković – Written Word as Legacy for the Future Generations

Autor: Marina Junger
Jazyk: chorvatština
Rok vydání: 2019
Předmět:
Zdroj: Radovi Zavoda za znanstvenoistraživački i umjetnički rad u Bjelovaru
Issue 13
ISSN: 1848-7912
1846-9787
Popis: Ovaj rad započinje razvojem etnološkog istraživanja od Maksimilijana Vrhovca pa sve do osnutka Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti 1866. godine, kad se institucionalizira znanstveno proučavanje narodnog života. Spominje se rad Antuna Radića kao glavnog urednika Zbornika za narodni život i običaje Južnih Slavena. Radić je i autor Osnove za sabiranje i proučavanje građe o narodnom životu, popisa uputa za svakog istraživača kako bi se na jedinstven način prikupljala folklorna građa. Jedan od sakupljača folklorne građe koji je pisao po Radićevim uputama bio je i Nikola Novaković, poljodjelac iz Starog Sela pokraj Štefanja. Novaković je suradnju dogovorio još s Radićem, a nastavio ju je s Dragutinom Boranićem. Rukopise je završio 1910. godine. Budući da Novaković o sebi nije pisao u rukopisima, pojedine detalje o njegovu životu saznajemo iz pisama koja je slao Boraniću, a koja su sačuvana u Hrvatskoj akademiji znanosti i umjetnosti. Upravo ta pisma, ali i sjećanja ljudi iz Starog Sela, bit će temelj ovog rada i proučavanja njegova života i rada.
This paper first tackles the development of ethnological research beginning with Maksimilijan Vrhovac and ending with the founding of the Yugoslav Academy of Sciences and Arts in 1866, when the scientific study of folk life was institutionalised. It mentions the work of Antun Radić as the editor-in-chief of the Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena (Collection of Stories about Folk Life and Customs of the South Slavs). Radić is further the author of the Osnova za sabiranje i proučavanje građe o narodnom životu (Foundation for Collecting and Studying Material on Folk Life), a list of instructions for scholars in order to collect folklore material in a unique way. Nikola Novaković, farmer from Staro Selo near Štefanje, was one of the collectors of folklore material, who wrote following Radić’s instructions. Novaković started his cooperation with Radić and continued it with Dragutin Boranić. The manuscripts were finalised in 1910. Since Novaković wrote nothing about himself in the manuscripts, we owe the knowledge regarding his life to the letters he sent to Boranić, and which are in the safekeeping at the Croatian Academy of Sciences and Arts. These letters, together with memories of people from Staro Selo, form the basis both for writing this paper and for conducting the study of his life and work.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: