Imágenes encontradas de una guerra. Un acercamiento al 'Libro Bellamente Ilustrado' del siglo XIX Mexicano

Autor: Edgar A. G. Encina
Rok vydání: 2015
Předmět:
Zdroj: Anales de Historia del Arte; Vol 24 No Especial (2014): Nuevas miradas a la Historia del Arte; 175-184
Anales de Historia del Arte; Vol. 24 Núm. Especial (2014): Nuevas miradas a la Historia del Arte; 175-184
Revistas Científicas Complutenses
Universidad Complutense de Madrid (UCM)
ISSN: 1988-2491
0214-6452
DOI: 10.5209/rev_anha.2014.v24.48699
Popis: Las siguientes líneas habrán de pretextar The war between the United States and México de Karl Nebel. Un «libro bellamente ilustrado» inspirado en la intervención norteamericana en tierras mexicas entre los años de 1846 y 1848, que desde sus propios objetivos y voluntades formula varias miradas, algunas aventuradas. En ese sentido, se exploran los motivos socio-políticos del evento pero, por principio, se revisa la obra como paratexto, sus recepciones y lecturas, deliberando -desde el inicio- que la imagen en una edición también escribe lenguajes internos y externos, complejos y apabullantes. El presente ensayo pretexta algunos de los aportes del varón Humboldt en materia impresa y, a su vez, la aportación e influencia que tuvo en la labor de los “Artistas viajeros” que recorrieron México a lo largo del siglo XIX. Este pretexto es para contextualizar y situar The war between the United States and México de Karl Nebel, una obra nodal para ambos países en materia de los libros bellamente ilustrados. Pero, ¿cómo conviven la pintura y la literatura en un mismo espacio? Al parecer, lo hacen siempre en constante forcejeo que, según la obra, el artista y el escritor, se ve favorecida una u otra. En este caso, la imagen es la reina que demanda apenas de la literatura para subrayar su discurso y, a su vez, simboliza el papel de la imagen que puede analizarse, estudiarse e interpretarse, igual que otra categoría. The following lines will analyse The War between the United States and Mexico Karl Nebel, a “beautifully illustrated book” inspired in the American intervention in Mexican territory between 1846 and 1848, that, with its own goals and desires, offers several points of view, some of them adventurous. In that sense, we will explore the socio-political reasons, although the book is basically reviewed as a paratext, its receptions and lectures, deliberating -from the start- that the image in an edition also writes internal as well as external languages (complex and overwhelming). The present essay pretexts some of the contributions of male Humboldt in printed matter as well as the contribution and influence it had on the work of “community artists” who toured Mexico during the 19th century. This pretext aims to contextualize and situate The War between the United States and Mexico of Karl Nebel, as nodal work for both countries in beautifully illustrated books. But how do painting and literature coexist in the same space? Apparently, they always do it in constant struggle, according to the work, the artist and writer, are favourable to each other. In this case, the image is just the queen who demands literature to underscore her speech, at the same time that it symbolises the role of the image that can be analysed, studied and interpreted, just as other categories.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: