La pérdida de la vista en las fuentes médicas y lexicográficas griegas : ἀμβλυωπία y ἀμαύρωσις
| Autor: | Pérez Moro, David |
|---|---|
| Jazyk: | Spanish; Castilian |
| Rok vydání: | 2023 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | AGORA-ESTUDOS CLASSICOS EM DEBATE Ágora. Estudos Clássicos em Debate; Vol 25 (2023): Ágora. Estudos Clássicos em Debate; 95-118 Ágora. Estudos Clássicos em Debate; Vol. 25 (2023): Ágora. Estudos Clássicos em Debate; 95-118 Ágora. Estudos Clássicos em Debate; vol. 25 (2023): Ágora. Estudos Clássicos em Debate; 95-118 |
| ISSN: | 0874-5498 2183-4334 |
| Popis: | In the following article, two conditions related to sight loss, amblyopia (ἀμβλυωπία) and amaurosis (ἀμαύρωσις), will be analysed drawing on two types of sources: medical and lexicographical. The verbs derived from these two diseases will also be studied: ἀμβλυωπέω, ἀμβλυώττω and ἀμαυρόω. The aim of the study is to determine, by means of these sources, to what extent one condition differed from the other and, additionally, to shed some light on the usage of these terms and their corresponding verbs by the ancients. En el siguiente artículo se elaborará un análisis de dos afecciones relacionadas con la pérdida de la vista, la ambliopía (ἀμβλυωπία) y la amaurosis (ἀμαύρωσις), a partir de dos tipos de fuentes: médicas y lexicográficas. Asimismo, serán objeto de estudio los verbos derivados de estas dos enfermedades: ἀμβλυωπέω, ἀμβλυώττω y ἀμαυρόω. El objetivo del estudio es determinar, mediante estas fuentes, hasta qué punto difería una afección de la otra y, además, arrojar algo de luz sobre el empleo que los antiguos daban a estos términos y a sus correspondientes verbos. Dans cet article, nous procéderons à une analyse de deux pathologies liées à la perte de la vision, l'amblyopie (ἀμβλβλυωπία) et l'amaurose (ἀμαύρωσις), à partir de sources médicales et lexicographiques. Nous étudierons aussi les verbes dérivés du nom de ces deux maladies: ἀμββλυωπέω, ἀμβλυώττω et ἀμαυρόω. L’objectif de notre étude est de déterminer, à l'aide de ces sources, dans quelle mesure une affection diffère de l'autre et de mettre en lumière l'usage que les anciens donnaient à ces termes et aux verbes qui leur correspondaient. Neste artigo, proceder-se-á a uma análise de duas afeções relacionadas com a perda da visão, ambliopia (ἀμβλυωπία) e amaurose (ἀμαύρωσις), a partir de dois tipos de fontes: médicas e lexicográficas. De igual modo, serão estudados os verbos derivados dessas duas doenças: ἀμβλυωπέω, ἀμβλυώττω e ἀμαυρόω. O objetivo do estudo é determinar, por meio dessas fontes, em que medida uma afeção diferia da outra e, além disso, lançar alguma luz sobre o uso que os antigos davam a esses termos e aos verbos que lhes correspondiam. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|