Les principes méthodologiques des lexiques Realiter
| Autor: | Maria Teresa ZANOLA |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2014 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Università Cattolica del Sacro Cuore-IRIS |
| DOI: | 10.15122/isbn.978-2-8124-3679-6.p.0191 |
| Popis: | Les lexiques plurilingues de Realiter réunissent les termes relatifs à différents domaines spécialisés, selon les principes méthodologiques établis par le réseau même. La richesse des données analysées et des produits terminologiques mis en ligne constitue le cas remarquable d’un résultat terminographique qui est le fruit des travaux coopératifs du réseau. L’article analyse cette vaste production et le parcours d’élaboration de ces glossaires multilingues. The multilingual lexicons of Realiter include all the terms related to various specialised fields on the basis of the methodological principles established by the network itself. The richness of data and of terminological products available online shows the remarkable case of this terminographical activity, which is the positive result of all the network’s works. The article analyses this production and the modalities of construction of Realiter multilingual glossaries. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|