LITERARY WORK OF THE UKRAINIAN GALICIAN LAWYERS AT THE END OF THE XIX – BEGINNING OF THE XX CENTURY

Autor: Stepan Kobuta, Svitlana Kobuta
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2021
Předmět:
Zdroj: Problems of humanities. History; No. 6/48 (2021); 160-179
Проблеми гуманітарних наук: збірник наукових праць ДДПУ імені Івана Франка. Серія Історія; № 6/48 (2021); 160-179
ISSN: 2312-2595
2664-3715
DOI: 10.24919/2664-3715.6/48
Popis: Summary. The purpose of the article is to analyse literary heritage of the Ukrainian lawyers who dealt with literature, to present an overview of its sense and essence with their professional work as a background. The paper aims at disclosing different genres of their literary activity, as well as their creative authenticity. The paper sheds light on the personalities whose literary works were long forgotten due to the Soviet propaganda of the former era. The methodology of the research relies on the historic and objective principles. It includes the historical, historical-comparative, biographical, behavioural, and contrastive methods. The scientific novelty of the paper is revealed by the need to determine and systemize the role and place of the lawyers-writers in the cultural life of Galicia at the turn of two centuries, to understand peculiarities of their professional and creative work and to comprehend their perception of national ideas with their further embodiment in literature. Conclusions. The turn of the XIX–XX centuries introduced a new socio-professional stratum to the public arena of Western lands which were under the Austro-Hungarian Empire rule, and this stratum consisted of the Ukrainian lawyers. Not only its representatives, particularly lawyers, acted as legal defenders of national and civil rights of their compatriots in the local courts, they also took leading positions in the Ukrainian political and public life of Eastern Galicia, and fought for the rights of Ukrainians in both the Austrian Parliament and the Diet of Galicia and Lodomeria. Besides their professional, political and social activity, a significant part of Galician lawyers (as all representatives of the legal professions were called back then) became famous because of their cultural and creative activities which were not a part of their working routine but part-time activities or hobbies. A lot of them took to creative writing as a means of expressing their ideas, and they works appeared in various genres of literature: scientific, journalistic, fiction (poetics, prose, etc.), representing their worldview and beliefs. The list of the well-known literary figures of that time includes such people as an ethnographer and folklorist M. Buchynsky, writers L. Martovych, I. Semanyuk, A. Tchaikovsky, poets M. Kichura and M. Kozoris, a publicist and one of the first Ukrainian futurists A. Kos, literary critics and editors V. Levitsky and M. Mochulsky and others. In fact, literary work was a complementary component of their way of life, a way of self-expression, as their main activity was legal work. Their literary work was an important component of life, a way of self-expression, which complemented their main legal work in a way. Their literary works depicted bitter reality of that time and hard life of fellow stateless people. Yet, they also served to show the best features of Ukrainians in literature.
Анотація. Мета – проаналізувати літературний доробок представників українського правничого середовища, його змістову і смислову частину на тлі професійної юридичної діяльності, показати різножанровість їх літературної творчості, художню оригінальність і самобутність. Увага привернута як до відомих літераторів, так і до незаслужено забутих через радянський ідеологічний наратив осіб. Методологія дослідження визначена застосуванням принципів історизму, об’єктивності. Під час дослідження використовувалися методи конкретно-історичний, історико-порівняльний, біографічний, поведінковий, компаративістики. Наукова новизна статті полягає у потребі узагальнення і конкретизації участі представників правничих професій у культурному житті Галичини на рубежі двох століть, проєкції їх професійної і громадської діяльності, світогляду та осмислення ними потреб українства у літературних творчих формах. Висновки. На рубежі ХІХ–ХХ ст. на суспільну арену західноукраїнських земель, що належали до Австро-Угорської імперії, вийшов новий соціально-професійний стан – українські правники. Його представники, зокрема, адвокати, були юридичними захисниками національних і громадянських прав співвітчизників у судах, посіли провідні місця в українському політичному і громадському житті Східної Галичини, стали виразниками прав українців в австрійському парламенті та Галицькому крайовому сеймі. Але, крім професійної, політичної і громадської діяльності, частина галицьких правників (як часто тоді називали представників юридичних професій) стала відомою завдяки своїй культурницькій і творчій діяльності, котру вела в позаробочий час. Однією із сфер реалізації власних творчих прагнень була художня література, або, тогочасною лексикою, «красне письменство». У числі відомих літературних особистостей слід назвати таких осіб, як: етнограф і фольклорист М. Бучинський, письменники Л. Мартович, І. Семанюк, А. Чайковський, поети М. Кічура і М. Козоріс, публіцист і один з перших вітчизняних футуристів А. Кос, літературні критики й редактори В. Левицький й М. Мочульський та ін. Власне літературна творчість була складовою їх життєвого шляху, способом власного самовираження, що доповнював основну юридичну роботу. Ці творчі особистості у своїх творах відображали не тільки тогочасну гірку дійсність і важке життя власного бездержавного народу, але й у художніх формах показували кращі риси українців.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: