Intégration sociale des personnes handicapées mentales par les activités physiques et sportives : paradoxes, enjeux et objectifs

Autor: Jacques Mikulovic, Gilles Bui-Xuân
Rok vydání: 2017
Předmět:
Zdroj: Sciences de la Société, Vol 101, Pp 130-143 (2017)
ISSN: 2275-2145
1168-1446
DOI: 10.4000/sds.6424
Popis: Faire pratiquer du sport aux déficients mentaux est assez récent, cela date des années 1960. Initialement considéré comme original voire déplacé, on ne s’interrogeait alors pas ou peu sur les conséquences d’une telle initiative. Inversément, le sport pour personnes handicapées mentales est entré dans une logique du « cela va de soi » qu’il est intéressant de tenter de « déconstruire », pour « reconstruire » ensuite le système dans lequel il s’inscrit afin de mieux le dominer ou le mettre en œuvre. Nous ouvrirons dans le présent article une réflexion à propos des enjeux (au sens de ce que l’on peut gagner ou perdre dans une entreprise) de cette mise en jeu du corps. Si le sport versus la pratique des aps (activités physiques et sportives) pour personnes handicapées mentales est d’entreprise finalement assez récente, on peut d’abord se demander au regard des enjeux : qui est intéressé aux bénéfices ? Qui a « à y perdre » ou « à y gagner » ? Ce point de départ guidera notre développement, appréciant d’abord les enjeux des aps pour personnes handicapées mentales en questionnant tour à tour l’histoire, les institutions, les personnels, et enfin les intéressés eux-mêmes. Mais outre les personnes handicapées, la société dans son ensemble et le sport en particulier ne sont-ils pas également intéressés aux bénéfices d’une telle dynamique ? Sport for the mentally retarded is fairly recent, it dates back to the 1960s. Originally considered as original or even displaced, there was little or no question about the consequences of such a initiative. Conversely, sport for the mentally handicapped has entered into a logic of “it goes without saying” that it is interesting to try to “deconstruct”, then “reconstruct” the system in which it fits in order to better dominate it Or implement it. In this article, we will discuss the stakes involved (in the sense of what one can gain or lose in a company) from this play of the body. If the sport versus the practice of physical and sports activities for people with intellectual disabilities is finally a relatively recent venture, the following questions can first be asked: Who is interested in profits? Who has “to lose” or “to gain”? This point of departure will guide our development, firstly assessing the challenges faced by apss for people with intellectual disabilities by questioning history, institutions, staff, and finally the people themselves. But in addition to people with disabilities, society as a whole and sport in particular are not also interested in the benefits of such a dynamic? Deporte para personas con retraso mental es bastante nuevo, que data de 1960. Inicialmente considerarse original o inadecuado, lo hacemos poco o nada de cuestionar las consecuencias de una tal iniciativa. Por el contrario, el deporte para personas con discapacidad intelectual ha entrado en una lógica de “va de sí” es interesante tratar de “deconstruir”, para “reconstruir”, entonces el sistema en el que se ajusta mejor a dominar o poner en práctica. Vamos a abrir, en este artículo, una reflexión acerca de los enjeux (lo que se puede ganar o perder en una empresa) que ponen en juego el cuerpo. Si el deporte y actividades físicas y deportivas para el retraso mental es en última instancia empresa relativamente nueva, en primer lugar es cuestionable dado que está en juego: ¿Quién está interesado en los beneficios? Quién “perder” o “ganancia”? Este punto de partida a guiar nuestro desarrollo, en primer lugar disfrutando de las cuestiones de aps para el retraso mental por el cuestionamiento gira la historia, instituciones, personal, y finalmente las propias personas. Pero también las personas con discapacidad, la sociedad en general y el deporte, en particular, que no son también interesado en los beneficios de esta dinámica?
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: