La multifonctionnalité de l'agriculture : une occasion manquée dans la redéfinition des Systèmes agroalimentaires localisés en Guadeloupe ?

Autor: Michel Dulcire, Eduardo Chia
Přispěvatelé: Innovation et Développement dans l'Agriculture et l'Agro-alimentaire (Innovation), Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement (Cirad)-Centre national d'études agronomiques des régions chaudes (CNEARC)-Institut National de la Recherche Agronomique (INRA)-Centre international d'études supérieures en sciences agronomiques (Montpellier SupAgro)-Centre International de Hautes Etudes Agronomiques Méditerranéennes - Institut Agronomique Méditerranéen de Montpellier (CIHEAM-IAMM), Centre International de Hautes Études Agronomiques Méditerranéennes (CIHEAM)-Centre International de Hautes Études Agronomiques Méditerranéennes (CIHEAM)-Institut national d’études supérieures agronomiques de Montpellier (Montpellier SupAgro), Innovation et Développement dans l'Agriculture et l'Agro-alimentaire (UMR Innovation), Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement (Cirad)-Institut National de la Recherche Agronomique (INRA)-Institut national d’études supérieures agronomiques de Montpellier (Montpellier SupAgro), Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (Institut Agro)-Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (Institut Agro)
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2008
Předmět:
SYSTEME AGROALIMENTAIRE LOCALISE
AGRICULTURE MULTIFONCTIONNELLE
CONTRAT
GOUVERNANCE TERRITORIALE
PRODUCTION VEGETALE
FONCIER
SYAL
0211 other engineering and technologies
antilles françaises
02 engineering and technology
010501 environmental sciences
Management
Monitoring
Policy and Law
technologie alimentaire
01 natural sciences
Analyse de système
guadeloupe
E14 - Économie et politique du développement
Banane
Gouvernance
produit agricole
Caraïbes
0105 earth and related environmental sciences
E10 - Économie et politique agricoles
2. Zero hunger
territoire
E21 - Agro-industrie
Contrat
021107 urban & regional planning
[SDV.SA.AEP]Life Sciences [q-bio]/Agricultural sciences/Agriculture
economy and politics
Agriculture
15. Life on land
Développement régional
politique alimentaire
Animal Science and Zoology
Canne à sucre
dom
Politique agricole
Agronomy and Crop Science
Zdroj: Cahiers Agricultures
Cahiers Agricultures, EDP Sciences, 2008, 17 (6), pp.566-571. ⟨10.1684/agr.2008.0244⟩
Cahiers Agricultures 6 (17), 566-571. (2008)
ISSN: 1166-7699
1777-5949
DOI: 10.1684/agr.2008.0244⟩
Popis: La loi d'orientation agricole (LOA 1999) a instauré en France un " nouveau " modèle de gouvernance territoriale, car elle prend en compte la dimension territoriale, et culturelle des systèmes productifs. La LOA propose ainsi aux agriculteurs un contrat territorial d'exploitation (CTE) permettant de rémunérer les produits non marchands de leurs activités, et la Commission départementale d'orientation agricole (CDOA) associe de facto la société civile à la définition et à la mise en œuvre des politiques locales. Dans le cadre des recherches sur la multifonctionnalité de l'agriculture en Guadeloupe, nous montrons que le CTE a été détourné de son objectif initial. Il a consolidé les intérêts des filières et des modèles productivistes en place, et non les dynamiques territoriales nouvelles souhaitées, et nous n'assistons pas à la redéfinition des filières canne et banane ni à l'émergence de Systèmes agroalimentaires localisés (Syal) prenant en compte les savoirs locaux et la diversité des territoires. Néanmoins, leurs modes de construction et de gestion ont fait évoluer les représentations des acteurs quant au modèle agricole et leurs modes de coordination. Les résultats nous encouragent à poursuivre l'analyse des formes de gouvernance à l'œuvre afin non seulement d'éclairer les décideurs publics mais aussi de produire des connaissances sur les processus de " gouvernance territoriale ", où les acteurs locaux sont associés à la définition puis à la mise en place des politiques locales.
The 1999 French Law of Agricultural Orientation (loi d’orientation agricole, LOA) established a “new” territorial governance in France by taking territorial and cultural dimensions of productive systems into account. The LOA proposes a Land Management Contract (contrat territorial d’exploitation, CTE) to farmers allowing them to be paid for non-marketable products of their activities. The Regional Committee of Agricultural Orientation (Commission départementale d’orientation agricole, CDOA) thus associates de facto the civil corporation with the definition and implementation of local policies. Within the research framework of multifunctional farming in Guadeloupe, we show that the CTE was diverted from its initial objective. It consolidated the interests of the productivist systems and models in place rather than promoting the territorial dynamics sought. There has been no redefinition of the cane and banana systems. Nevertheless, their methods of construction and of management have led the actors’ representations of the agricultural model and coordination methods to evolve. These results encourage us to continue the analysis of the existing forms of governance, not only to guide public decision-makers but also to produce knowledge on the processes of ‘territorial governance’ where local actors are associated with the definition and implementation of local policies.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: