| Popis: |
À partir d’une étude comparative portant sur les « hôtels littéraires », l’article montre comment ces établissements opèrent une captation symbolique du patrimoine littéraire. Ce dernier confère ses lettres de noblesse à un secteur marchand concurrentiel pour lequel la littérature représente une valeur ajoutée à destination d’une clientèle éclairée qui cherche à se distinguer des touristes mainstream par son capital culturel. En retour, il s’agira de voir comment ces hôtels patrimonialisent la littérature. L’article analyse la manière dont les hôtels littéraires récupèrent plutôt qu’ils n’inventent un canon, des représentations et des usages attachés à des lieux et à des pratiques de médiation du patrimoine existant, qu’ils font prospérer sur l’expérience « sur mesure » que l’hôtellerie vend aux voyageurs. This paper draws on a comparative study of literary hotels in Paris. It shows that these hotels mainly make use of French literary heritage. In a highly competitive economic sector, such heritage gives these hotels cultural legitimacy and added value, which help them to target clients who want to avoid mainstream tourism. Reciprocally, this article examines how literary hotels participate in the patrimonialization of literature by using (rather than inventing) literary canons, representations and practices interested in these places and in patrimonial mediations. These hotels therefore contribute to the flourishing “sur mesure” experience which hotels sell to travelers. El presente artículo muestra, à partir de un estudio comparativo de los “hoteles literarios”, cómo estos establecimientos recogen simbólicamente el patrimonio literario, confiriendo sus cartas de nobleza a un sector competitivo del mercado. La literatura representa entonces, un valor agregado en dirección de una clientela ilustrada que busca distinguirse de los turistas mainstream por su capital (cultural). Frente a esto, se examinará cómo estos hoteles patrimonializan la literatura. El artículo analiza la manera en que los hoteles literarios recuperan, en lugar de inventar un nuevo canon, las representaciones y los usos vinculados a lugares y a prácticas de mediación patrimonial ya existentes, y que prosperan gracias a la experiencia personalizada que la industria hotelera vende a los viajeros. |
