Paisagem transfronteiriça : ensinando e pesquisando em ambas Aceguás e ambos Nogales

Autor: Adriana Dorfman, Francisco Lara-Valencia, Edgar Garcia Velozo
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Repositório Institucional da UFRGS
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
Popis: Este artigo descreve e discute um experimento de pesquisa sobre processos fronteiriços, uma proposta de metodologia capaz de superar a casuística nos Estudos Fronteiriços. Duas disciplinas, ministradas simultaneamente na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Brasil) e na State University of Arizona (Estados Unidos) construíram análises comparativas das paisagens transfronteiriças em Aceguá, BRA/ Aceguá, URU e Nogales, MEX/ Nogales, EUA. Combinando uma matriz de observação transfronteiriça sistemática com teorias geográficas sobre a paisagem e sobre o espaço, diretrizes foram estabelecidas para descrição dos domínios da paisagem socioespacial transfronteiriça (forma, função, estrutura e dinâmica). As diferentes condições fronteiriças sul e norte-americanas permitiram aos alunos entender que as fronteiras podem ser, a um só tempo, um elemento da paisagem e uma instituição com poder de estruturar as relações sociais em suas imediações. The purpose of this paper is to describe and discuss a research and teaching experiment on situated border processes, proposing a comparative methodology for Border Studies. Two seminars, taught simultaneously at the Universidade Federal do Rio Grande do Sul, BRA and at the State University of Arizona, USA engaged in dialogue, enabling the combination of geographic theories about landscape and space with a systematic cross-border observation matrix, establishing guidelines for the investigation of domains of the cross-border socio-spatial landscape (form, function, structure and dynamics) in Aceguá, BRA/ Aceguá, URU and No- gales, MEX/ Nogales, USA. In cross comparisons, it was possible to detail specifications of Ambas Aceguás (housing, free transit and integration) and Ambos Nogales (commercial establishments, border control and integration). Exploring the different South and North American border conditions allowed students to un- derstand that borders can be, at the same time, an element of the landscape and a structuring institution of social relations in their surroundings. El propósito de este artículo es describir y discutir un experimento de investigación y enseñanza sobre procesos fronterizos localizados, proponiendo una metodología comparativa para los Estudios Fronterizos. Dos disciplinas, impartidas simultáneamente en la Universidade Federal do Rio Grande do Sul, BRA y en Arizona State University, EE. UU. entraron en diálogo, permitiendo combinar teorías geográficas sobre el paisaje y el espacio con una matriz sistemática de observación transfronteriza, estableciendo pautas para la investigación de dominios. del paisaje socioespacial transfronterizo (forma, función, estructura y dinámica) en Aceguá, BRA/ Aceguá, URU y Nogales, MEX/ Nogales, EE. UU. En comparaciones cruzadas, fue posible detallar las características de Ambas Aceguás (viviendas, tránsito libre e integración) y Ambos Nogales (es- tablecimientos comerciales, control e integración fronteriza). Explorar las diferentes condiciones fronterizas de América del Sur y del Norte permitió a los estudiantes comprender que las fronteras pueden ser, al mismo tiempo, un elemento del paisaje y una institución estructuradora de las relaciones sociales en su entorno.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: