Du terrain à la librairie. Construire Persépolis au début du xviiie siècle

Autor: Emanuele Giusti
Rok vydání: 2021
Předmět:
Zdroj: Emanuele Giusti
ISSN: 2780-9986
1297-9112
Popis: Between the 17th and the 18th centuries three travelers — Jean Chardin, Engel-bert Kaempfer and Cornelis de Bruijn — tried to represent accurately the Iranian monuments of Persepolis and Naqsh-e Rostam. Social, material, and environmental factors influenced the travelers’ observations on the field as well as the transformation of their notes and sketches in books and engravings designed for the public. In spite of the travelers’ attempts at overcoming the difficulties of fieldwork and reproducing in print the reality of Persepolis, their claims to truth — especially de Bruijn’s — were put in jeopardy not only by the nature of Persepolis as an unstable environment for the development of a historical knowledge, but also by their efforts to crystallize it through mobile material supports. Entre le xviie et le xviiie siècle, trois voyageurs — Jean Chardin, Engelbert Kaempfer et Cornelis de Bruijn — ont tenté de représenter avec précision les monuments iraniens de Persépolis et Naqsh-e Rostam. Des facteurs sociaux, matériels et environnementaux ont influencé leurs observations sur le terrain ainsi que la transformation de leurs notes et croquis en livres et gravures destinés au public. Malgré leurs tentatives de surmonter les difficultés du terrain et reproduire sur papier Persépolis en sa réalité, leurs prétentions à la vérité — surtout celles de de Bruijn — ont été mises en cause par la nature de Persépolis comme environnement instable pour le développement d’une connaissance historique et par leurs tentatives de la cristalliser à travers des supports matériaux mobiles.
Databáze: OpenAIRE