Le marché-gare de Carpentras. Entre tradition et modernité

Autor: Michèle de La Pradelle, Guy-Patrick Azémar
Rok vydání: 1980
Předmět:
Zdroj: Études rurales. 78:289-301
ISSN: 0014-2182
Popis: The Railway Market at Carpentras, between Tradition and Modernity. Although in Carpentras the itinerant market and the wholesale market (which became a railway market in 1963) are spatially and economically distinct, a survey of their historical development since the end of the 19th century shows that these differences have not always existed. The wholesale market was set up during an agricultural revolution and became progressively differenciated from the itinerant market. But historical research and field surveys show that their links, some obvious, some less so, have subsisted: the itinerant market, the railway market and the satellite wholesale market form together a dynamic network of market places. It appears, through a brief analysis of the transformations of agriculture in the Comtat, that not only was the wholesale market the place where these alterations occurred, but it also favoured and directed them. Related to the general economic system, and also rooted in local customs, intimately mixing tradition and modernity, markets change progressively and are a basis for innovation.
Si, aujourd'hui, à Carpentras marché forain et marché de production (devenu marché- gare en 1963) sont distincts spatialement et économiquement, l'étude de leur développement historique depuis la fin du XIXe siècle montre qu'il n'en a pas toujours été ainsi. Apparu dans le courant d'une révolution agricole, le marché de production s'est peu à peu différencié du marché forain tout en maintenant avec lui de nombreux liens, apparents ou souterrains, révélés par une confrontation entre recherche historique et enquête de terrain : marché forain, marché-gare et marchés de production satellites constituent ensemble un réseau dynamique de places marchandes. A travers une analyse succincte des transformations de l'agriculture comtadine, il apparaît par ailleurs que le marché de production, n'a pas été seulement le lieu de ces changements, il les a également favorisés et orientés. Liés à une conjoncture économique globale, mais aussi ancrés dans les habitudes locales, articulant de manière intime tradition et modernité, les marchés soutiennent une évolution sans rupture tout en étant des lieux d'innovation.
Azémar Guy-Patrick, De La Pradelle Michèle. Le marché-gare de Carpentras. Entre tradition et modernité. In: Études rurales, n°78-80, 1980. Foires et marchés ruraux en France. pp. 289-301.
Databáze: OpenAIRE