Hidden streams in the city of São Paulo: Tiburtino stream at Lapa
| Autor: | Murillo Aggio Piazzi |
|---|---|
| Jazyk: | portugalština |
| Rok vydání: | 2017 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Paisagem e Ambiente, Iss 39 (2017) Paisagem e Ambiente; Núm. 39 (2017); 241-260 Paisagem e Ambiente; n. 39 (2017); 241-260 Paisagem e Ambiente; No. 39 (2017); 241-260 Paisagem e Ambiente Universidade de São Paulo (USP) instacron:USP |
| ISSN: | 2359-5361 0104-6098 |
| Popis: | Este artigo trata dos córregos ocultos em São Paulo, com ênfase em um caso particular: o córrego Tiburtino. Pretende-se fazer emergir à consciência a existência de cursos d’água naturais vivos, embora ocultados. Para isso, empregaram-se como métodos investigativos: pesquisa cartográfica, visita a campo, consulta de jornais e crônicas de viagens, entre outras fontes, visando ao reconhecimento de algum curso d’água suprimido da paisagem paulistana. Aplicando-se o método mencionado, delimita-se o distrito da Lapa como recorte geográfico, região onde há grande probabilidade de localizar nascentes e córregos. Posteriormente, uma vertente é identificada no bairro conhecido como Vila Ipojuca. A investigação dessa nascente leva à detecção de uma rede de córregos pertencentes a uma bacia hidrográfica que se encontra totalmente velada – a bacia do córrego Tiburtino. Durante a investigação histórica, constata-se que o aproveitamento dos córregos na paisagem foi suprimido em decorrência de processos que deterioraram os cursos d´água, como a ineficiência do Estado em estabelecer uma rede eficaz de coleta e tratamento de esgotos. Isso é um problema atual: os córregos estudados exalam forte odor, que denuncia o despejo de esgoto em suas águas. Os trajetos descritos neste artigo remontam o curso que as águas seguiam. Presenciam-se as marcas deixadas pelo córrego no ambiente urbano: vielas, bueiros, odores e até o som do córrego fluindo podem ser notados. No entanto, em raros momentos é possível observar as águas, que continuam correndo anônimas nas entranhas da cidade. This scientific paper studies hidden streams in the city of São Paulo, emphasizing one specific case: the Tiburtino stream. It intends to reveal the existence of natural, living watercourses in the city, even though hidden. The cartographic research, in situ exploration, and investigation of newspaper clippings and travel chronicles used to this end aim at acknowledging some streams, hidden from the landscape. The district of Lapa, a region where it is more likely to spot springs and streams, is used as the geographical portion for this study. The identification of a spring in a neighbourhood known as Villa Ipojuca comes as a result of this research. The investigation of this spring led to the detection of a drainage system belonging to a completely hidden watershed – called Tiburtino. The historical investigation established that the integration between the streams and the landscape has been supressed due to processes which deteriorate the watercourses, such as the State’s inefficiency to build a robust drainage system. This is a current issue, where the studied streams were found to release severely unpleasant odors, which means wastewater is still disposed of in the water. The paths presented in this paper date back to the old course the water used to take. The signs these streams left still remain in the urban landscape: narrow streets, manholes, odors, and even the sound of the flowing streams can be noticed. However, rare moments still allow us to observe as water continues to flow, hidden beneath the city. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|