| Popis: |
Summary Five cases of hypercalcaemia due to vitamin-D toxicity are described in horses. A brief survey of the literature on vitamin-D toxicity is given. Of the five horses, two were autopsied and had extensive mineralisation of the nonosseous tissues. Two other horses were treated and treatment was successful in one animal but not in the other. The fifth horse was destroyed by the owner. Zusammenfassung Hypercalzemie und Mineralisation der nicht-knochernen Gewebe bei Pferden infolge Vitamin-D-Vergiftung Funf Falle von Hyperkalzamie und Vitamin-D-Vergiftung bei Pferden sowie eine kurze Literaturubersicht uber Vitamin-D-Vergiftung werden beschrieben. Von den funf Pferden wurden zwei seziert und zeigten eine ausgedehnte Mineralisation der nichtknochernen Gewebe. Zwei Pferde wurden behandelt, das eine mit, das andere ohne Erfolg. Das funfte Pferd wurde durch den Besitzer getotet. Resume Hypercalcemie et mineralisation de tissus non osseux chez des chevaux a la suite d'une intoxication due a la vitamine D On decrit cinq cas d'hypercalcemie et d'intoxication a la vitamine D chez des chevaux et one donne un bref apercu de la litterature concernant l'empoisonnement a la vitamine D. Deux des cinq chevaux ont ete autopsies et ont montre une mineralisation etendue des tissus non osseux. On a traite deux chevaux, l'un avec succes, l'autre sans resultat. Le proprietaire a abattu le cinquieme cheval. Resumen Hipercalcemia y mineralizacion del tejido no oseo en caballos a consecuencia de intoxicacion por vitamina D Se describen cinco casos de hipercalcemia e intoxicacion vitaminica D en caballos, facilitandose tambien una revision bibliografica breve sobre la toxicidad de la vitamina D. De los cinco caballos se autopsiaron dos, los cuales mostraban una mineralizacion extensiva de los tejidos no oseos. Dos caballos fueron tratados, uno con, el otro sin exito. El quinto caballo fue matado por su propietario. |
