The International Festival and Congress 'Musica Antiqua Europae Orientalis' evaluated by the Soviet musical press
| Autor: | Yevgeniya Ignatenko |
|---|---|
| Jazyk: | ukrajinština |
| Rok vydání: | 2019 |
| Předmět: |
старовинна музика
радянські музичні журнали польський міжнародний фестиваль і конгрес МАЕО Interpretation (philosophy) Repertoire early music Soviet musical journals international Polish festival and congress MAEO World War II Music festival Musical старинная музыка советские музыкальные журналы польский международный фестиваль и конгресс МАЕО Visual arts Political science Choir Bourgeoisie 070.447(47+57):784.087.68.079(4)]”19/20” Amateur |
| Zdroj: | Часопис Національної музичної академії України ім.П.І.Чайковського; № 1(42) (2019); 7-17 |
| ISSN: | 2414-052X |
| Popis: | Відродження старовинної музики – одна із провідних тенденцій в культурі XX століття, до якої музиканти Радянського Союзу, зокрема й України, долучилися після Другої світової війни. Митців об’єднав Міжнародний фестиваль і конгрес старовинної музики країн Центральної і Східної Європи Musica Antiqua Europae Orientalis (MAEO). Починаючи з 1966 року, він відбувався що три роки в польському місті Бидгощ. Зібрано і проаналізовано матеріали з радянської преси, присвячені цій події, зокрема статті Ю. Келдиша, К. Алексєєвої, Н. Герасимової-Персидської, опубліковані в журналах «Советская музыка», «Музыкальная жизнь», «Музика». Ці заходи не набули всебічного висвітлення в радянській пресі, крім першого форуму 1966 року. Згідно з офіційною версією, висловленою Ю. Келдишем, відродження старовинної музики не схвалювалося, а загальноєвропейські процеси і досягнення західноєвропейських музикантів у цій сфері вважалися проявом буржуазності в мистецтві. Радянська делегація на цих фестивалях і конгресах демонструвала давню музику народів СРСР у її найдосконаліших зразках, в інтерпретації найкращих музикантів, які, однак, не спеціалізувалися на виконанні докласичної музики. Зазвичай це були хорові колективи високого артистичного рівня, мобільні в опрацюванні різного репертуару, але не пов’язані зі старовинним інструментарієм. Relevance of the study. The revival of early music has become one of the leading cultural trends of the 20th century. The musicians from the Soviet Union, including Ukraine have joined to this music branch after the Second World War. One of the artistic events that brought them together was the International Early Music Festival and Congress of the Central and Eastern Europe “Musica Antiqua Europae Orientalis” (MAEO), which had been taking place every three years since 1966 in the Polish city Bydgoszcz.The main objective of our study is to collect and analyze the materials of the Soviet press devoted to the forum in Bydgoszcz. There are the articles written by Yu. Keldysh, E. Alekseeva, N. Gerasymova-Persydska in the musical journals “Soviet music”, “Musical life”, “Music”. The discussion on the topics proposed by the forum participants has been continued.The methods of analysis and synthesis are applied.Results and their significance. The Polish International Early Music Festival and Congress MAEO did not find the systematic critical coverage in the Soviet press, with the exception of the first forum in 1966. Based on the official position of the Soviet authorities, expressed in the Keldysh’s article, it was shown that the joining the European processes in the domain of early music was not welcomed in the USSR. The achievements of Western European musicians in this field were condemned as a manifestation of bourgeois art. Soviet musicians thanks to their own initiative have mastered the European achievements; they have not achieved the institutional consolidation in the republics of the Soviet Union. The Soviet performers who mastered the early repertoire were mostly amateur and acted informally. The Soviet delegation at the festivals and congresses in Bydgoszcz showed the early musical culture of the peoples of the USSR in its perfect examples in the interpretation of the best musicians who did not specialize in the pre-classical music performing. As a rule, there were choral ensembles of high artistic level, mobile in the working with different repertoire. Возрождение старинной музыки – одна из ведущих тенденций в культуре XX века, к которой музыканты Советского Союза, включая Украину, присоединились после Второй мировой войны. Их объединил Международный фестиваль и конгресс старинной музыки «Musica Antiqua Europae Orientalis» (MAEO) стран Центральной и Восточной Европы. Начиная с 1966 года, он проходил каждые три года в польском городе Быдгощ. Собраны и проанализированы материалы советской прессы, посвящённые этому событию, в частности статьи Ю. Келдыша, Е. Алексеевой, Н. Герасимовой-Персидской, опубликованные в журналах «Советская музыка», «Музыкальная жизнь», «Музыка». Эти события не получили всестороннего освещения в советской прессе, кроме первого форума 1966 года. Опираясь на официальную позицию, выраженную в статье Ю. Келдыша, показано, что возрождение старинной музыки не получило одобрения, а общеевропейские процессы и достижения западноевропейских музыкантов считались проявлением буржуазности в искусстве. Советская делегация на этих фестивалях и конгрессах демонстрировала старинную музыкальную культуру народов СССР в её самых показательных образцах, в интерпретации лучших музыкантов, которые, однако, не специализировались на исполнении доклассической музыки. Как правило, это были хоровые коллективы высокого артистического уровня, мобильные в разработке различного репертуара, но не связанные со старинным инструментарием. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|