GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE NASREDDİN HOCA ÇİZGİ FİLMLERİ ÜZERİNDE KARŞILAŞTIRMALI BİR İNCELEME

Autor: Mustafa Halit Kakşa, Ömer Yilar
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Volume: 6, Issue: 2 513-538
Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
ISSN: 2149-3006
2149-4053
DOI: 10.31463/aicusbed.757250
Popis: Türk kültürü, barındırdığı şahsiyetler bakımından oldukça zengindir. Nicelikteki bu zenginlik, nitelikte de kendini göstermektedir. Bunun en büyük örneklerinden biri Nasreddin Hoca’dır. Nasreddin Hoca, Türk kültürünün temsil gücü yüksek, ünü dünyaya yayılmış bir fıkra tipidir. Bir kültür hazinesi olan Hoca, Anadolu’nun aynası niteliğindedir. Bu özelliği, kültürümüzü taşıyıp gelecek nesillere aktaracak olan çocuklarımızla Hoca’nın tanışıklığını gerekli kılmaktadır. Günümüzde bu gerekliliği, çocuklar için oldukça popüler hâle gelen çizgi filmler yerine getirmektedir. Araştırmamızda milli kültürümüzün evrenselleşmiş tiplerinden biri olan Nasreddin Hoca’nın konu edildiği çizgi filmler belirlenerek, incelenmeye çalışılmıştır. Araştırma nitel yaklaşımla ele alınmış, doküman incelemesi kullanılmıştır. Bu amaçla Nasreddin Hoca’nın hangi çizgi filmlerin kahramanı olduğu, bu çizgi filmlerde Nasreddin Hoca’nın hangi fıkralarına yer verildiği, çizgi filmlerde sunulan Nasreddin Hoca tipi ve kendisiyle özdeşleşmiş fıkralarıyla ne kadar örtüştüğü belirlenmeye çalışılmıştır. Araştırma sonucunda Nasreddin Hoca ile ilgili geçmişte birçok çizgi film yapıldığı, çoğu çizgi film senaryosunun Hoca’nın fıkralarından oluştuğu, günümüzde Nasreddin Hoca’nın dönüşüme uğrayarak fıkralarından bağımsız bir karakter olarak çizgi filmlerde yer aldığı ve genel anlamda Nasreddin Hoca tipine sadık kalındığı gibi sonuçlara ulaşılmıştır.
Turkish culture is very rich in terms of the personalities it has. This richness in quantity also manifests itself in quality. One of the most important examples of this is Nasreddin Hodja. Nasreddin Hodja is a character of anecdotes with a high representation power of Turkish culture and its reputation spread around the world. Being a cultural treasure, Nasreddin Hodja is a mirror of Anatolia. This feature makes it necessary for Nasreddin Hodja to get acquainted with our children who will carry our culture and pass it on to future generations. Today, cartoons, which have become very popular for children, fulfill this requirement. In our research, cartoons about Nasreddin Hodja, one of the universalized characters of our national culture, are determined and tried to be examined. The research is carried out with a qualitative approach, and document analysis procedure is used. For this purpose, it is tried to determine in which cartoons Nasreddin Hodja is the hero, which narratives of Nasreddin Hodja are included in these cartoons, how much of these cartoons align with the characters of Nasreddin Hodja presented in the cartoons the anecdotes that are identified with him. As a result of the research, it is concluded that many cartoons were made about Nasreddin Hodja in the past, that most of the cartoon scenarios consisted of Hodja's anecdotes, that today Nasreddin Hodja is transformed and appears in cartoons as a character independent of his anecdotes, and generally, the cartoons are loyal to the Nasreddin Hodja character.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: