Pretiosa est in conspectu Domini mors sanctorum eius. The Chapter Book Necrologies of Mont Saint-Michel, Avranches, Bibl. patrimoniale, ms 214
| Autor: | Katharine S. B. Keats-Rohan |
|---|---|
| Jazyk: | angličtina |
| Rok vydání: | 2022 |
| Předmět: |
History
liturgy confraternita commemoration Klosterreform Pierre Abélard Bruderschaft Aristotele Nekrolog Gedenken nécrologe Chapter book martyrologie Pitancier filosofia Pietro Abelardo riforma monastica confraternité Israël le Grammairien obituary commemorazione martirologoa-necrologio Martyrologie-Nekrologie Fulcher of Chartres obituaro confraternity commémoration Libro del capitolo martyrology-necrology Livre du chapitre Fulcher von Chartres philosophie obituaire martyrology Riccardo L’Évêque Peter Abelard Israele il Grammatico necrologio Nachruf réforme monastique monastic reform Israel der Grammatiker martyrologe-nécrologie necrology Fulcherio di Chartres Aristotle Foucher de Chartres liturgia philosophy John Scotus Eriugena Johannes Scotus Eriugena martirologio Liber pitanciarum Israel the Grammarian Liturgie Aristoteles Aristote Jean Scot Erigène Kapitelbuch Giovanni Scoto Eriugena Richard L’Évêque |
| Popis: | Examination of Avranches, Bibl. patrimoniale, ms 214 shows that it contains the Chapter Book used for memorialization of the dead in the office of Chapter from c. 1212 to c. 1450, with obits going back well into the tenth century; names were added throughout the 13th and 14th centuries, continuing sporadically into the late 16th century. Additional texts, a customary and a ceremonial, were added under Abbot Pierre Le Roy (d. 1411). Analysis of the texts links the monks to the major monastic reforms of the tenth and early eleventh century as key players, and suggests they had links with some of the finest intellectuals of their time. A selection of illustrative texts is given in an appendix. L’examen du ms 214 de la Bibliothèque patrimoniale d’Avranches montre qu’il contient le livre capitulaire utilisé pour la commémoration des morts pendant l’office du chapitre datant de 1212 à 1450 environ, avec des nécrologes remontant au Xe siècle ; des noms ont été ajoutés tout au long des XIIIe et XIVe siècles, puis de façon sporadique jusqu’à la fin du XVIe siècle. Des textes supplémentaires, un coutumier et un cérémonial, ont été ajoutés sous l’abbé Pierre Le Roy (d. 1411). L’analyse des textes associe les moines aux grandes réformes monastiques du Xe et du début du XIe siècle en tant qu’acteurs clés, et suggère qu’ils avaient des liens avec certains des meilleurs intellectuels de leur temps. Une sélection de textes est présentée en annexe. L’esame del ms 214 della Bibl. patrimoniale di Avranches mostra che esso contiene il libro capitolare utilizzato per la commemorazione dei defunti nell’ufficio capitolare dal 1212 circa al 1450 circa, con necrologi che risalgono al X secolo; dei nomi sono stati aggiunti per tutto il XIII e XIV secolo, continuando sporadicamente fino alla fine del XVI secolo. Ulteriori testi, delle consuetudini e un cerimoniale, furono aggiunti sotto l’abate Pierre Le Roy (morto nel 1411). L’analisi dei testi collega i monaci alle principali riforme monastiche del X e dell’inizio dell’XI secolo come attori chiave e suggerisce che essi avevano legami con alcuni dei migliori intellettuali del loro tempo. In appendice è riportata una selezione di testi esemplificativi. Die Untersuchung von Avranches, Bibl. patrimoniale, ms 214 zeigt, dass es das Kapitelsbuch enthält, das von ca. 1212 bis ca. 1450 zur Erinnerung an die Verstorbenen im Amt des Kapitels verwendet wurde, mit Nachrufen, die bis weit ins zehnte Jahrhundert zurückreichen; Namen wurden während des 13. und 14. Jahrhunderts hinzugefügt und sporadisch bis ins späte 16. Unter Abt Pierre Le Roy (gest. 1411) kamen zusätzliche Texte hinzu, ein Gewohnheitsrecht und eine Urkunde. Die Analyse der Texte zeigt, dass die Mönche bei den großen Klosterreformen des zehnten und frühen elften Jahrhunderts eine Schlüsselrolle spielten und dass sie mit einigen der besten Intellektuellen ihrer Zeit in Verbindung standen. Eine Auswahl illustrierender Texte ist im Anhang enthalten. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|