Sur l’hypothèse des « origines géorgiennes » de la « libre discussion linguistique » en URSS en 1950 : une image de l’« Orient » entre la vie et la littérature
| Autor: | Ekaterina Velmezova |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2014 |
| Předmět: |
N. Marr
A. Solzhenitsyn Russie et Géorgie marges linguistic theories in literary works Russia and Georgia « libre discussion linguistique » en urss intervention de Staline dans la linguistique soviétique A. Soljénitsyne théories linguistiques dans la littérature études postcoloniales Stalin’s intervention in linguistics “ free linguistic discussion ” in the Soviet Union orientalisme A. Čikobava |
| Popis: | Dans le présent article sont analysées les « origines géorgiennes » de l’intervention de Staline dans la linguistique soviétique, la « libre discussion linguistique » de 1950 étant parfois considérée comme une discussion entre N. Marr, A. Čikobava (linguistes géorgiens) et le dictateur soviétique en personne, politicien d’origine géorgienne. Notre analyse permet de poser d’une nouvelle façon la question des raisons mêmes de cette « libre discussion ». En même temps, cette contribution prête une attention particulière à la construction de l’image de l’« Orient » (vs de la « Géorgie “ orientale ” ») qui s’est dégagée de cette discussion et telle que, par la suite, A. Soljénitsyne, entre autres, l’a vue en la transposant dans la littérature. In this article we analyse the “ Georgian origins ” of Stalin’s intervention in Soviet linguistics, taking into account the fact that the “ free linguistic discussion ” organized in 1950 is sometimes considered as a “ dialogue ” between three Georgian participants : linguists N. Marr and A. Čikobava and the Soviet dictator in person. Our analysis allows to ask in a new way the question about the very origins of the “ free discussion ”. At the same time, we pay a particular attention to the construction of the image of “ Orient ” (vs of the “ ‘ oriental ’ Georgia ”) in this discussion, as it was seen, among others, by A. Solzhenitsyn transposing it into literature. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|