Colard Mansion et Antoine Vérard, éditeurs de textes sur la véritable noblesse et le gouvernement des princes: l'apport d'un recueil à la tradition des textes

Autor:	Schoysman, Anne
Jazyk:	francouzština
Rok vydání:	2023
Předmět:	incunables Antoine Vérard Nobility Humanism Incunabula French translations Noblesse Jean Miélot traductions françaises Colard Mansion Humanisme Antoine Vérard Colard Mansion Jean Miélot incunables traductions françaises
Popis:	Le recueil thématique publié par Antoine Vérard (1497) sur le gouvernement des princes et sur la noblesse comprend une disputation humaniste traduite par Jean Miélot, déjà publiée par Colard Mansion à Bruges (1476 ca.). Si Vérard ignore l’édition de Mansion et présente son volume dans une optique toute française, la structuration de son recueil permet toutefois de déceler l’origine bourguignonne commune de trois textes qui y sont réunis et leur valeur philologique pour la tradition des textes. The collected works on government of the princes and nobility published by Antoine Vérard (1497) include a humanist text translated by Jean Miélot, previously published by Colard Mansion in Bruges (1476 ca.). While Vérard ignores Mansion’s edition and conceives his volume in a French perspective, the structure of his edition nevertheless makes it possible to uncover the common Burgundian origin of three texts contained in the collection, and their philological value for the tradition of the texts.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::8d5cb9d144eb0864c7bf3cbe13e2f71e https://hdl.handle.net/11365/1217814 Zobrazit plný text záznamu