Kur’ân’da 'قَبْل' ve 'بَعْد' Kelimelerinin Kullanımı ve Mânâya Etkisi

Autor: Muhammed Bahaeddin Yüksel
Jazyk: arabština
Rok vydání: 2017
Předmět:
Zdroj: Bilimname: Düşünce Platformu, Vol 2017, Iss 34, Pp 365-412 (2017)
Volume: 2017, Issue: 34 365-412
Bilimname
ISSN: 2148-5860
1304-1878
Popis: Kur’ân’in anlasilmasi, ayetleri olusturan herbir lafzin anlasilmasina baglidir. Ancak lafizlari olusturan isim, fiil ve harfler lugat anlamlariyla degil, cumle icindeki sistemden elde ettikleri anlamlarla anlasilmalidir. Zira anlam, tek tek lafizlardan degil, cumleyi irâd eden irâdenin maksadini ifâde etmesi icin cumleye yukledigi sistemden elde edilir. “ قبل ” ve “ بعد ” sozcukleri, ayetleri zamansal acidan anlamca tamamlayan iki kelimedir. Arap Dili acisindan cumlelerin anlamini zaman ve mekan acisindan tamamladiginda kusku olmayan bu iki kelime, Kur’ân’da sadece zamansal acidan kullanilmistir. Bu iki kelimenin Kur’ân’daki kullanim durumlarina gore, anlam da degismekte, yeni boyut ve derinlikler kazanmaktadir. Farkli eklerle de kullanilabilen bu iki kelime, karsilikli anlamlarini odunc de alabilmektedirler. Ozellikle baslarina “ من ” harf-i cerrinin gelmesiyle ayetlere kattiklari ince anlam ve nukte, Kur’ân’in maksadini uslup ve belâgat acisindan zenginlestirmesinin yani sira, ayetlerin anlamlarina fikhi ve itikâdi birtakim hukumler de izâfe etmektedir. Kur’ân’da her iki kelime cok yaygin bir kullanima sahip olmasina ragmen, Kur’ân’in anlasilmasina yonelik vucuda gelen takdire sâyân literaturde yeterli ilgiyi gordugunu soylemek pek de mumkun degildir. Bu calisma, soz konusu iki kelimenin Kur’ân’daki kullanim hallerini ve manaya olan katkisini konu edinmekle, bu yonde mutevazi bir katki sunmayi amaclamaktadir.
Databáze: OpenAIRE