Popis: |
Que se passe-t-il quand un boulanger, un médecin, un notaire ou un enseignant écrit un poème sur son métier ? Rien d’autre sans doute qu’un texte d’amateur, un de plus, qui se perdra dans l’oubli. Mais lorsque ce texte est publié, lu en société, déclamé dans un banquet ? Et qu’il fait grossir un corpus de textes comparables ? Alors peut-être accède-t-on aux usages de la littérature. Le comparable produit de la série, et le comparatiste du sérieux. Ce qui n’empêche pas de s’amuser en lisant. What happens when a baker, a doctor, a notary or a teacher writes a poem about his job? Nothing more than an amateur text, one more, which will be lost in oblivion. But when this text is published, read in society, recited at a banquet? And when it is added to a corpus of comparable texts? Then perhaps we gain access to the uses of literature. The comparable produces the series, and the comparatist the serious. Which does not prevent one from having fun while reading. |