Fréquentation des sites naturels littoraux , Vers une meilleure connaissance du public : l'exemple de deux sites dunaires à l'Est du Dunkerque

Autor: M. Hoedt, L. Danes, Catherine Meur-Férec
Rok vydání: 2001
Předmět:
Zdroj: Hommes et Terres du Nord. 2:81-89
ISSN: 0018-439X
Popis: Toward a better knowledge of the public of natural coastal sites : the example of two coastal dunes east of Dunkirk (France) A survey was carried out on two coastal dunes managed by the Conseil Général du Nord (Local Authority) in order to determine what types of visitors frequent these sites and what are their expectations. The results of this survey, realised during a period of one year, are compared with previous work conducted on other coastal sites of the Nord-Pas-de-Calais. The study sites, Dune Marchand and Dune Fossile de Ghyvelde, are both located east of Dunkirk, in a densely urbanised environment These sites show several differences in terms of morphology and management methods. The Dune Marchand is a coastal dune system on the shore of the North Sea while the Dune Fossile de Ghyvelde is a relict landform located several kilometres inland and stabilised by a dense vegetation cover. Although both sites are the propriety of the Conservatoire de l'Espace Littoral et des Rivages Lacustres and are managed by the Conseil Général du Nord, the public reception policy and the fréquentation are different The Dune Marchand is a natural reserve, enclosed between two sea resorts much frequented during summer, and has been open to the public for several decades. The Dune de Ghyvelde, however, is a protected site (site inscrit ; with fragile vegetation cover and was partially open to the public since July 1999 only. This case study deals with the issue of nature leisure in protected natural sites in heavily urbanised areas. It highlights the problem of protecting the ecological qualities of natural sites while permitting admittance to the public, and the important issue of education to the environment.
Une enquête de fréquentation a été menée sur deux sites dunaires protégés du département du Nord dans le but de cerner des profils types de visiteurs et de connaître leurs attentes par rapport à l'offre existante. L'analyse repose sur cette enquête réalisée pendant une année, ainsi que sur des comparaisons avec des travaux antérieurs concernant d'autres sites du littoral Nord-Pas-de-Calais. Les deux sites étudiés, Dune Marchand et Dune Fossile de Ghyvelde, sont tous les deux situés à l'est de Dunkerque, dans un contexte semblable de forte densité humaine et de proximité urbaine. Ils présentent cependant quelques différences, tant au point de vue de leur morphologie qu'au niveau de leur mode de gestion. Alors que la Dune Marchand est un massif dunaire complexe bordant la Mer du Nord, la Dune Fossile de Ghyvelde est une formation ancienne, située à plusieurs kilomètres à l'intérieur des terres et fixée par une végétation de pelouse et de prairie décalcifiées. D'autre part, bien que les deux sites appartiennent au Conservatoire de l'Espace Littoral et des Rivages Lacustres et soient gérés par le Conseil Général du Nord, la politique d'accueil du public et la fréquentation y sont sensiblement différentes. La Dune Marchand est une réserve naturelle , accessible au public et enclavée entre deux stations balnéaires très fréquentées l'été. La Dune Fossile, quant à elle, est un site inscrit, au couvert végétal fragile et n'a été aménagée et partiellement ouverte aux visiteurs qu'en juillet 1999. Cette étude de cas est resituée dans le contexte plus général des loisirs de nature sur les sites naturels protégés dans des zones de très fortes densités urbaines. Elle aborde notamment le problème de la double mission d'accueil du public et de préservation des qualités naturelles des sites, ainsi que l'enjeu majeur que constitue l'éducation à l'environnement.
Meur-Férec Catherine, Hoedt M., Danes L. Fréquentation des sites naturels littoraux , Vers une meilleure connaissance du public : l'exemple de deux sites dunaires à l'Est du Dunkerque. In: Hommes et Terres du Nord, 2001/2. Tourisme, frontières, espaces frontaliers, sous la direction de Jean-Michel Dewailly. pp. 81-89.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: