Deux représentations contradictoires d’un mode de vie insulaire. Patrimoine ou habitat sur l’île de Djerba en Tunisie ?
| Autor: | Mathilde Bielawski |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2018 |
| Předmět: |
architectural transformations
mutations architecturales Tunisia family farming urban transformations patrimoine culturel lcsh:G1-922 habitat General Medicine habitation mutations urbanistiques Tunisie cultural Heritage land use mode développement économique et social mode d’occupation du sol exploitation agricole island of Djerba economic and social development lcsh:Geography (General) île de Djerba |
| Zdroj: | Belgeo, Vol 2 (2018) |
| Popis: | Dans cet article seront évoquées deux approches différentes concernant un mode d’occupation du sol insulaire, celui du menzel et du houch sur l’île de Djerba en Tunisie. Le menzel est une exploitation comprenant toutes les activités agricoles et d’élevage ainsi que l’habitat, le houch, de la famille qui y vit et travaille. Depuis les années 1960 et l’avènement du tourisme de masse, cette forme d’habitat est en constante mutation. Il s’agira ici de comprendre les points de vue de certains habitants et propriétaires de ces lieux qui louent et participent au développement économique et de l’habitat de l’île, à celui des acteurs locaux investis dans la protection du patrimoine local. A travers l’Association pour la Sauvegarde de l’Île de Djerba (Assidje), ces derniers dénoncent la destruction et la disparition d’un mode de vie et d’occupation du sol, considéré patrimoine culturel, et entraînant, d’après eux, une défiguration de l’environnement insulaire. L’objectif est de confronter deux perceptions du mode d’occupation du sol, qu’est celui du menzel et du houch, afin d’en extraire les problématiques et les enjeux liés à sa gestion. This article is about two different approaches concerning a land use mode, the menzel and houch system on the island of Djerba in Tunisia. The menzel is a family farm comprising all the farming and breeding activities and the house, the houch, of the family who lives and works there. Since the 1960s with the advent of mass tourism, this form of habitation has constantly changed. The aim here is to understand the points of view of a few habitants and owners of these places who encourage and participate in the development of the island’s habitat and economy, contrary to the local actors invested in the protection of local heritage. Those actors, through Assidje (Association pour la Sauvegarde de l’Île de Djerba) denounce the destruction and disappearance of a way of life and land use mode, considered as a cultural heritage and leading, according to them, to a disfiguration of the island environment. The objective is to compare the two different perceptions of this land use mode, which is of the menzel and the houch in Djerba, to extract the problems and issues related to its management. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|