Availability, pricing and affordability of selected medicines for noncommunicable diseases

Autor: Mehdi Varmaghani, Elham Heidari, Akbar Abdollahiasl
Rok vydání: 2019
Předmět:
Zdroj: Eastern Mediterranean Health Journal. 25:473-480
ISSN: 1687-1634
1020-3397
DOI: 10.26719/emhj.18.068
Popis: The global and national burden of noncommunicable diseases continues to rise, thus making access to medicines increasingly important.The objective of this study was to evaluate the availability, pricing, and affordability of selected medicines for noncommunicable diseases in the Islamic Republic of Iran used in 2014 based on the World Health Organization (WHO)/Health Action International (HAI) methodology.The price and availability data for 54 selected medicines were collected from public and private retail pharmacies as well as private pharmacies located in public hospitals in six cities of the Islamic Republic of Iran on the basis of the standardized methodology developed by WHO and HAI. The outcome measures were percentage availability of medicines, ratios of medicine prices to the international reference prices, and the affordability. Affordability was defined as the number of days' wages needed by the lowest-paid unskilled government worker to afford one month of chronic treatment.The procurement price of the surveyed Lowest Priced Generic and Most Sold Generic medicines was 1.19 times the international reference price. The patient price was not significantly different among different pharmacy retail settings compared with the international reference prices. Moreover, the overall mean availability of the surveyed Lowest Priced Generic medicines in public, private, and other settings was 75.5%, 83.3% and 80.3%, respectively. All the treatment costs for the high burden noncommunicable diseases were less than one day's wages of the lowest-paid government worker.This study indicated that procurement prices of the surveyed medicines were reasonable in comparison with the international reference price. Moreover, the availability of generic forms of the surveyed medicines was good but originator brand medicines were significantly low in all the three settings.مدى توافر أدوية محددة لعلاج الأمراض غير السارية وأسعارها والقدرة على تحمل تكاليفها.إلهام حيدري، مهدي ورمقاني، أكبر عبداللهي أصل.لا يزال العبء العالمي والوطني للأمراض غير السارية في ازدياد، ما يزيد من أهمية الحصول على الأدوية.كان الغرض من هذه الدراسة هو تقييم مدى توافر أدوية محددة لعلاج الأمراض غير السارية وأسعارها والقدرة على تحمل تكاليفها في جمهورية إيران الإسلامية، والتي تم استخدامها في عام 2014 ، استنادًا إلى منهجية الهيئة الدولية للعمل في مجال الصحة.تم جمع بيانات الأسعار والتوافر الخاصة بأربعة وخمسين دواءً محددًا من صيدليات البيع بالتجزئة في القطاعين العام والخاص بالإضافة إلى الصيدليات الخاصة الموجودة داخل المستشفيات العامة في ست مدن بجمهورية إيران الإسلامية، استنادًا إلى المنهجية القياسية التي وضعتها منظمة الصحة العالمية والهيئة الدولية للعمل في مجال الصحة. وشملت مقاييس النتائج النسبة المئوية لتوافر الأدوية، وأسعار الأدوية نسبة إلى الأسعار المرجعية الدولية، والقدرة على تحمل التكاليف. وتم تعريف القدرة على تحمل التكاليف على أنه أجور عدد أيام العمل المطلوبة من العامل غير الماهر الأدنى أجرًا لتحمل تكاليف شهر واحد من علاج الأمراض المزمنة.بلغ سعر شراء الأدوية الجنيسة الأدنى سعرًا والأدوية الجنيسة الأكثر مبيعًا المشمولة في الدراسة الاستقصائية 1.19 ضعف السعر المرجعي الدولي. ولم يكن سعر البيع للمرضى مختلفًا كثيرًا بين صيدليات البيع بالتجزئة المختلفة مقارنة بالأسعار المرجعية الدولية. إضافة إلى ذلك، بلغ متوسط معدل إجمالي توافر الأدوية الجنيسة الأدنى سعرًا المشمولة في الدراسة الاستقصائية في الصيدليات العامة والخاصة والأخرى 75.5% ، و 83.3% و 80.3%، على التوالي. وبلغت تكاليف علاج العبء المرتفع للأمراض غير السارية أقل من أجر يوم عمل واحد للعامل الأدنى أجرًا في القطاع الحكومي.أشارت هذه الدراسة إلى أن أسعار شراء الأدوية المشمولة في الدراسة الاستقصائية تعد معقولة مقارنة بالسعر المرجعي الدولي. بالإضافة إلى ذلك، كان توافر الأنواع الجنيسة من الأدوية المشمولة في الدراسة الاستقصائية جيدًا، ولكن توافر أدوية العلامة التجارية الأصلية كان متدنيًا إلى حد كبير في جميع الصيدليات العامة والخاصة والأخرى.Disponibilité, prix et accessibilité économique d’une sélection de médicaments pour la prise en charge des maladies non transmissibles.La charge nationale et mondiale des maladies non transmissibles continue de croître, ce qui donne davantage d’importance à la question de l’accès aux médicaments.La présente étude visait à évaluer la disponibilité et l’accessibilité économique d’une sélection de médicaments pour la prise en charge des maladies non transmissibles et la fixation de leur prix en République islamique d’Iran à l’aide de la méthodologie mise au point par l’Organisation mondiale de la Santé/Health Action International.Les données sur les prix et la disponibilité de 54 médicaments sélectionnés ont été recueillies auprès de pharmacies de détail publiques et privées ainsi que de pharmacies privées situées dans des hôpitaux publics de six villes de la République islamique d’Iran sur la base de la méthodologie normalisée élaborée par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et Health Action International (HAI). Les résultats ont été mesurés en termes de pourcentage de la disponibilité des médicaments, de ratios des prix des médicaments par rapport aux prix de référence internationaux et d’accessibilité économique. Cette dernière a été définie comme le nombre de jours de salaire nécessaires au fonctionnaire non qualifié le moins bien rémunéré pour se permettre un mois de traitement chronique.Le prix d’achat du médicament générique le moins cher et du médicament générique le plus vendu dans l’étude était 1,19 fois le prix de référence international. Le prix payé par les patients ne variait pas significativement entre les différents établissements de vente au détail en pharmacie par rapport aux prix de référence internationaux. De plus, la disponibilité moyenne globale des médicaments génériques les moins chers inclus dans cette étude dans les établissements publics, privés et autres était de 75,5 %, 83,3 % et 80,3 %, respectivement. Tous les coûts de prise en charge des maladies non transmissibles les plus lourdes étaient inférieurs au salaire journalier du fonctionnaire le moins bien payé.Cette étude a montré que les prix d’achat des médicaments étudiés étaient raisonnables par rapport au prix de référence internationaux. De plus, la disponibilité des formes génériques des médicaments étudiés était bonne, mais celles des médicaments de marque d’origine étaient très faibles dans les trois types d’établissements.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: