Situación da lingua galega desde 1963 á actualidade

Autor: Francisco Fernández Rei
Rok vydání: 2016
Předmět:
Zdroj: Lengas, Vol 79 (2017)
ISSN: 2271-5703
0153-0313
DOI: 10.4000/lengas.1030
Popis: [résumé en galicien] O uso exclusivo do castelán no ensino ata a década de 1980 contribuíu a que os galegofalantes interiorizasen xa na infancia a inferioridade da súa lingua. Na primeira parte do traballo trátase a reivindicación do galego nas décadas de 1960 e 1970, analizando o papel do asociacionismo cultural e dos partidos políticos, a galeguización das organizacións estatais, a presenza na música e nas publicacións apartidarias, así como entrada na liturxia, na Universidade e no ensino non universitario. Na segunda parte trátase a política lingüística na actual etapa autonómica. Desde 1983 a 2005 é unha política “de baixa intensidade”, porque a normalización lingüística era un tema menor para os partidos galegos maioritarios, o Popular e o Socialista. Despois dun goberno de socialistas e nacionalistas de esquerda (2005-2009) favorable á promoción do galego, con luces e sombras, desde 2009, o goberno do Partido Popular iniciou unha política desprotectora en defensa da liberdade lingüística fronte á suposta imposición do galego do goberno anterior. Por primeira vez na etapa autonómica se adoptaron medidas contra o proceso de normalización. L’usage exclusif du castillan dans l’enseignement jusque dans les années 1980 a contribué à ce que les locuteurs du galicien intériorisent dès leur enfance l’infériorité de leur langue. La première partie de cet article traite de la revendication du galicien pendant les années 60 et 70 du siècle dernier et analyse le rôle du monde associatif culturel et des partis polítiques, la place du galicien dans les organisations de l’Etat, sa présence dans la musique et dans les publications non politiques, tout comme son entrée dans la liturgie, à l’université ou dans l’enseignement non universitaire. Dans un deuxième temps, il sera question de la politique linguistique dans le processus d’autonomisation actuel. De 1983 à 2005, il s’agit d’une polítique “de faible intensité” dans la mesure où la normalisation linguístique représentait un thème de moindre importance aux yeux des partis galiciens majoritaires, que ce soit le Parti Populaire ou le Parti Socialiste. Après un gouvernement de Socialistes et Nationalistes de gauche (2005-2009), favorable à la promotion du galicien, avec ses points positifs et négatifs, depuis 2009, le gouvernement du Parti Populaire a commencé à mener une politique de défense de la liberté linguistique face à une imposition supposée du galicien par le gouvernement précédent. C’est la première fois dans le processus d’autonomisation que des mesures contre le processus de normalisation furent adoptées.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: