EL VIRUS HAUSSMANN EN CHILE Y LA PANDEMIA DE TRANSFORMACIÓN URBANA

Autor: Luis Enrique Pizarro Villarreal, Ánderson Grimaldos Camacho
Jazyk: Spanish; Castilian
Rok vydání: 2011
Předmět:
Zdroj: M; Vol. 8, Núm. 1 (2011): Academia; 68-85
Revista M; Vol. 8, Núm. 1 (2011): Academia; 68-85
ISSN: 1692-5114
Popis: Al escudrinar en el Plan Haussmann y la intervencion urbanistica desarrollada en Paris entre los anos 1853-1869, se situan ante nosotros las numerosas reacciones sociales, politicas y economicas que se dieron en el escenario de una ciudad sometida a drasticas intervenciones urbanisticas para transformar definitivamente su fisonomia. A partir del encargo del emperador Napoleon III, Paris se abandona a las manos de un hombre innovador y absolutamente decidido a intervenir radicalmente en pos de una estructura urbana mas fluida, limpia y agradable para el ciudadano. Esta locomotora del urbanismo esgrimia ideales que implicaban arrasar fuertes puntos centrales en la ciudad, traducidos en todo un dramatico cambio vial y la rapida construccion de nuevas viviendas, asi como la implantacion de servicios publicos y complementarios que darian a Paris una imagen diferente a la de la otrora ciudad medieval: bulevares, plazas, espacios verdes, nuevas alturas, puntos referenciales en la ciudad, y posicionamientos estrategicos de las fuerzas publicas aparecen resueltamente en medio de rebeliones y sobresaltos. Nace entonces una nueva Paris, la que conocemos ahora y que ha si do modelo de inspiracion para artistas, filosofos, estudiosos, politicos y, en general, hombres preocupados por el desarrollo urbano de sus ciudades natales. Todas estas transformaciones de la Ciudad Luz contagiaron a varios chilenos, entre ellos Benjamin Vicuna Mackena, testigo presencial de esa nueva tendencia urbanistica que abriria un periodo caracterizado por un interes urbano en Santiago de Chile, desde las postrimerias del siglo XIX hasta la tercera decada del siglo XX, en el cual se argumentan, se discuten y se ponen sobre la mesa varios planes, influenciados de alguna manera por Haussmann y la transformacion urbana de Paris. Este articulo recopila en forma sucinta los principales apartes de este proceso con el fin de entender el origen de una pandemia de trasformacion urbana que contagio a Santiago de Chile como a otras ciudades del planeta. ABSTRACT Peering into the Haussmann’s Plan and the urban intervention in Paris, between the years 1853-1869, put us in front of many social, political and economic reactions occurred in the setting of a city that was submitted to drastic urban interventions to transform definitely their physiognomy. From the order of the Emperor Napoleon III, Paris was left in the hands of a man absolutely committed to innovative and radical changes towards a fluid, clean and enjoyable urban structure, more enjoyable for the citizen. This locomotive of urban planning expounded ideals that involved razing wielded strong focal points in the city, that implied a dramatic traffic shift and the rapid construction of housing and the deployment of public and complementary services that would give Paris a different image that the former medieval city: boulevards, squares, parks, new heights, reference points in the city, and strategic positioning for security forces appear strongly in the middle of rebellions and upheavals. A new Paris born then, the city that we know now and has been a model of inspiration for artists, philosophers, scholars, politicians and people in general concerned about the urban development of their hometowns. All these transformations of the City of Lights infected several Chileans, among them Benjamin Vicuna Mackenna, an eyewitness of the new urban trend that would open a period characterized by an urban interest in Santiago de Chile, from the late nineteenth century until the third decade of the twentieth century, in which were argued, discussed and put on the table several plan, somehow influenced by Haussmann’s urban transformation of Paris. This article collects succinctly the main sections of this process in order to understand the origin of a pandemic of urban transformation that spread to Santiago de Chile and other cities on the planet.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: