Nicolae Constantin Paulescu

Autor: Octavian Buda, Constantin Ionescu-Tirgoviste
Rok vydání: 2017
Předmět:
Zdroj: Acta medico-historica Adriatica : AMHA
Volume 15
Issue 2
ISSN: 1334-6253
1334-4366
DOI: 10.31952/amha.15.2.8
Popis: The purpose of this article is to describe the research of Nicolae Constantin Paulescu and to emphasize his role in the discovery of insulin. Methods: We made a thorough review of the literature and research in the Romanian Academy Archive in order to find adequate references. Results: In 1912 N.C. Paulescu analysed the clinical and biochemical alterations in diabetic patients and in dogs after performing a pancreatectomy, that apart hyperglycemia and glycosuria (carbohydrate metabolism), had noted also changes in lipid and protein metabolism. In 1916 he started the experiments with a pancreas extract obtained by his original method, that was injected intravenously to the diabetic dogs. The results of his first experiments showed: “The pancreatic extract injected into a peripheral vein produce: 1) A diminution and even a temporary suppression of diabetic hyperglycemia, which may be replaced by hypoglycemia; 2) A diminution or even temporary suppression of glycosuria; 3) A diminution of blood urea; 4) A diminution of urinary urea. In other words, the intravenous injection of the pancreatic extract has as effect the disappearance of diabetic symptoms. The attenuation of the diabetic syndrome begins immediately after the injection. It reaches a maximum after 2 hours,- and it lasts for about 12 hours”. He concluded as such: “This discovery,- which sheds a bright light over the pathogenesis of diabetes gives us also the key for the treatment of this syndrome”. In 1921, Paulescu had published extensively his data in two outstanding French journals 8 months before the first publication of Banting and Best from February 1922. It is clear that insulin has been discovered in Europe. Conclusion: Paulescu thought that a new hormone – Pancreine, that he discovered is the key element in the treatment of diabetes, but his outstanding research was unfairly neglected.
Svrha je ovog članka opisati istraživanje Nicolaea Constantina Paulescua i istaknuti njegovu ulogu u otkriću inzulina. Metode: Temeljito smo pregledali literaturu i istraživanja u rumunjskoj akademskoj arhivi kako bismo pronašli odgovarajuće reference. Rezultati: N. C. Paulescu je 1912. analizirao kliničke i biokemijske promjene kod pacijenata s dijabetesom i kod pasa nakon izvođenja pankreatektomije, koji su osim hiperglikemije i glikozurije (metabolizam ugljikohidrata) zabilježili i promjene u metabolizmu lipida i proteina. Godine 1916. Paulescu je započeo eksperiment s ekstraktom gušterače dobivenim njegovom izvornom metodom, koji je intravenski ubrizgan u pse koji su bolovali od dijabetesa. Rezultati njegovih prvih eksperimenata pokazali su: “Ekstrakt gušterače ubrizgan u perifernu venu proizvodi: 1. smanjenje, pa čak i privremenu supresiju dijabetičke hiperglikemije, koja može biti zamijenjena hipoglikemijom; 2. smanjenje ili čak privremenu supresiju glikozurije; 3. smanjenje uree u krvi; 4. smanjenje uree urina. Drugim riječima, intravenozna injekcija ekstrakta gušterače ima za posljedicu nestanak simptoma dijabetesa. Smanjenje dijabetičkog sindroma počinje odmah nakon ubrizgavanja, a maksimum doseže nakon dva sata – i traje oko 12 sati.” Zaključio je: “Ovo otkriće, koje baca novo svjetlo na patogenezu dijabetesa, daje nam i ključ za liječenje ovog sindroma.” Paulescu je 1921. objavio svoje podatke u dva izvanredna francuska časopisa i to osam mjeseci prije prve publikacije Bantinga i Besta u veljači 1922. Jasno je da je inzulin otkriven u Europi. Zaključak: Paulescu je smatrao da je novootkriveni hormon, nazvan pancrein, ključni element u liječenju dijabetesa, ali njegovo izvanredno istraživanje nepravedno je zanemareno.
Databáze: OpenAIRE