'Je suis rital et je le reste…' Expertise de l’inclusion italienne (en)chantée ou la transformation spectaculaire d’un monstre
| Autor: | Piero-D. Galloro |
|---|---|
| Rok vydání: | 2015 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Volume !. :35-53 |
| ISSN: | 1950-568X 2117-4148 |
| DOI: | 10.4000/volume.4578 |
| Popis: | L’arrivée de flux migratoires massifs d’Italiens en France s’est accompagnée dès la fin du xixe siècle d’une production d’images stéréotypées véhiculées tant par la presse, la littérature, que par les chansons. Après des décennies d’italophobie, la perception des Cisalpins s’est améliorée au sein de la société française et ce processus d’inversion sociale des regards transparait dans les thématiques et les postures d’artistes qui – tels Claude Barzotti et Frédéric François – n’hésitent pas, dès les années 1970, à brandir fièrement leurs origines italiennes. L’analyse et la contextualisation de leurs œuvres musicales permettent de comprendre une partie des mécanismes qui ont favorisé le passage d’une monstration excluante des Italiens à une mise en scène spectaculaire de leurs identités par ces derniers dans un retournement de stigmates valorisant. As early as the late xixth century, the arrival of huge migratory flows from Italy into France went together with the construction of stereotyped images conveyed both by the press and literature, but also by songs. After decades of italophobia the French attitude to Italians gradually improved and this process of social inversion in perceptions came out in the themes and postures of artists who, like Claude Barzotti and Frédéric François, did not hesitate, in the 1970s, to bring to the fore their social origins. The analysis and contextualization of their musical works help us understand parts of the mechanisms that favoured the passage from the stigmatization of the Italians to a spectacular staging of their identities. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|