Jardins partagés : une alternative pour la participation dans la gestion urbaine de proximité. Le cas du jardin Ezzouhour de Boumati à Alger

Autor: Tamani-Djebra, Fatiha, Chabou-Othmani, Meriem, Bensouyah, Radjaa
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Insaniyat / إنسانيات. :61-79
ISSN: 2253-0738
1111-2050
DOI: 10.4000/insaniyat.24315
Popis: Partant du constat que le jardin partagé est un espace de proximité, d’initiation à la civilité visant à conforter la convivialité et à impliquer les citoyens dans la vie de leur cité, l’article analyse ce type de jardin comme pratique qui engage un processus de participation. Cela favorise le sentiment d’appartenance et de chez soi, d’une part, et constitue, d’autre part, un vecteur de réussite dans la gestion urbaine de proximité et de l’amélioration du cadre de vie du quartier. Le cas du jardin « Ezzouhour » de la cité AADL Boumati, situé dans la commune d’El-Harrach à Alger, avec sa spécificité de premier jardin partagé en Algérie et d’opération pilote, montre que sa mise en œuvre opérationnelle contribue à la mobilisation et l’appropriation habitante. Starting from the observation that the shared garden is a space of proximity and of initiation to civility aiming at reinforcing conviviality and involving citizens in the life of their city, the article analyses this type of garden as a practice which involves a process of participation. It promotes a sense of belonging and home on the one hand, and constitutes a vector for success in urban proximity management and the improvement of the neighbourhood living environment on the other. The case of the “Ezzouhour Garden” in the AADL (National Agency for Housing Improvement and Development) Boumati housing estate, located in El Harrach (Algiers), with its specificity as the first community garden in Algeria and as a pilot operation, shows that its operational implementation contributes to the mobilisation and appropriation of residents. يتناول المقال بالتحليل الحديقة المتقاسَمة باعتبارها نوعا من الحدائق التي تستدعي ممارسة تشاركية ترى في مثل هذه الفضاءات الجوارية مجالا لغرس القيم الحضارية التي ترسخ لثقافة التعايش وإشراك المواطن في الحياة داخل الأحياء السكنية. تشجّع مثل هذه الممارسات على إنتاج الشعور بالانتماء والراحة النفسية، كما تشكّل مؤشر نجاح للتسيير الحضري الجواري بحثا عن تحسين الإطار المعيشي للمواطن داخل الحي السكني. لقد سمح التجسيد الفعلي لحديقة "الزهور" باعتبارها نموذجا للحديقة المشتركة الأولى بالحي السكني التابع لوكالة عدل ببومعطي (الواقع ببلدية الحراش، بالجزائر العاصمة)- بإظهار مدى نجاعة هذه التجارب في المساهمة في تعبئة سكان الحي وتملُك فضاءاته.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: